Lexikoneintrag · Griechisch
G0622ἀπολλύωapolluō
to destroyWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- verderben8 · 11 %
- verliert7 · 9 %
- umbringen6 · 8 %
- verlieren6 · 8 %
- verloren6 · 8 %
- verlorengehen6 · 8 %
- umkommen4 · 5 %
Weitere (21) 32 · 43 %
- verloren gehen4 · 5 %
- umzubringen3 · 4 %
- verlorengeht3 · 4 %
- kommen2 · 3 %
- verderben2 · 3 %
- verlieren2 · 3 %
- vertilgte2 · 3 %
- ausbleiben1 · 1 %
- brachte1 · 1 %
- denjenigen1 · 1 %
- Schafen1 · 1 %
- umgebracht1 · 1 %
- umkommt1 · 1 %
- verderbe1 · 1 %
- vergänglich1 · 1 %
- Verlorene1 · 1 %
- verlorenen1 · 1 %
- vernichtete1 · 1 %
- zugrunde gehen1 · 1 %
- zugrundeging1 · 1 %
- zunichte1 · 1 %
94 Vorkommen in 87 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als sie aber weggezogen waren, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph im Traum und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter mit dir und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich es dir sage; denn Herodes will das Kind suchen, um es umzubringenG0622!
ἀπολέσαι apolesai “to destroy”
Wenn dir aber dein rechtes Auge ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so reiß es aus und wirf es von dir! Denn es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengehtG0622, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.
ἀπόληται apolētai “may perish”
Und wenn deine rechte Hand für dich ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so haue sie ab und wirf sie von dir! Denn es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengehtG0622, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.
ἀπόληται apolētai “may perish”
Und seine Jünger traten zu ihm, weckten ihn auf und sprachen: Herr, rette uns! Wir kommenG0622 um!
ἀπολλύμεθα. apollumetha “we are perishing!”
Man füllt auch nicht neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißen die Schläuche, und der Wein wird verschüttet, und die Schläuche verderben; sondern man füllt neuen Wein in neue Schläuche, so bleiben beide miteinander erhalten.
ἀπόλλυνται. apolluntai “are ruined.”
geht vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel.
ἀπολωλότα apolōlota “already perishing”
Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht zu töten vermögen; fürchtet vielmehr den, der Seele und Leib verderbenG0622 kann in der Hölle!
ἀπολέσαι apolesai “to destroy”
Wer sein Leben findet, der wird es verlierenG0622; und wer sein Leben verliertG0622 um meinetwillen, der wird es finden!
ἀπολέσει apolesei “will lose”ἀπολέσας apolesas “having lost”
und wer einem dieser Geringen auch nur einen Becher mit kaltem Wasser zu trinken gibt, weil er ein Jünger ist, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlierenG0622!
ἀπολέσῃ apolesē “shall he lose”
Da gingen die Pharisäer hinaus und hielten Rat gegen ihn, wie sie ihn umbringenG0622 könnten.
ἀπολέσωσιν. apolesōsin “they may destroy.”
Er aber antwortete und sprach: Ich bin nur gesandt zu den verlorenen SchafenG0622 des Hauses Israel.
ἀπολωλότα apolōlota “already perishing”
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlierenG0622; wer aber sein Leben verliertG0622 um meinetwillen, der wird es finden.
ἀπολέσει apolesei “will lose”ἀπολέσῃ apolesē “shall lose”
Denn der Sohn des Menschen ist gekommen, um das VerloreneG0622 zu retten.
ἀπολωλός. apolōlos “already perishing.”
So ist es auch nicht der Wille eures Vaters im Himmel, daß eines dieser Kleinen verlorengehtG0622.
ἀπόληται apolētai “may perish”
Sie sprachen zu ihm: Er wird die Übeltäter auf üble Weise umbringenG0622 und den Weinberg anderen Weingärtnern verpachten, welche ihm die Früchte zu ihrer Zeit abliefern werden.
ἀπολέσει apolesei “He will destroy”
Als der König das hörte, wurde er zornig, sandte seine Heere aus und brachteG0622 diese Mörder um und zündete ihre Stadt an.
ἀπώλεσεν apōlesen “he destroyed”
Da sprach Jesus zu ihm: Stecke dein Schwert an seinen Platz! Denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommenG0622!
ἀπολοῦνται. apolountai “will perish.”
Aber die obersten Priester und die Ältesten überredeten die Volksmenge, den Barabbas zu erbitten, Jesus aber umbringenG0622 zu lassen.
ἀπολέσωσιν. apolesōsin “may destroy.”
und sprach: Laß ab! Was haben wir mit dir zu tun, Jesus, du Nazarener? Bist du gekommen, um uns zu verderbenG0622? Ich weiß, wer du bist: der Heilige Gottes!
ἀπολέσαι apolesai “to destroy”
Und niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißt der neue Wein die Schläuche, und der Wein wird verschüttet und die Schläuche verderbenG0622; sondern neuer Wein soll in neue Schläuche gefüllt werden.
ἀπόλλυται apollutai “is destroyed”ἀπολοῦνται· apolountai “will perish;”
Da gingen die Pharisäer hinaus und hielten sogleich mit den Herodianern Rat gegen ihn, wie sie ihn umbringenG0622 könnten.
ἀπολέσωσιν. apolesōsin “they may destroy.”
Und er war hinten auf dem Schiff und schlief auf einem Kissen. Und sie weckten ihn auf und sprachen zu ihm: Meister, kümmert es dich nicht, daß wir umkommenG0622?
ἀπολλύμεθα; apollumetha “we perish?”
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlierenG0622; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen und um des Evangeliums willen, der wird es retten.
ἀπολέσει apolesei “will lose”ἀπολέσει apolesei “will lose”
und er hat ihn oft ins Feuer und ins Wasser geworfen, um ihn umzubringenG0622; doch wenn du etwas kannst, so erbarme dich über uns und hilf uns!
ἀπολέσῃ apolesē “it may destroy”
Denn wer euch einen Becher Wasser in meinem Namen zu trinken gibt, weil ihr Christus angehört, wahrlich, ich sage euch: Ihm wird sein Lohn nicht ausbleibenG0622.
ἀπολέσῃ apolesē “may lose”