G0602–ἀποκάλυψις–apokalupsis

ein Licht zur Offenbarung^G0602 für die Heiden und zur Verherrlichung deines Volkes Israel!

ἀποκάλυψιν apokalupsin “revelation”

Aber aufgrund deiner Verstocktheit und deines unbußfertigen Herzens häufst du dir selbst Zorn auf für den Tag des Zorns und der Offenbarung^G0602 des gerechten Gerichtes Gottes,

ἀποκαλύψεως apokalupseōs “revelation”

Denn die gespannte Erwartung der Schöpfung sehnt die Offenbarung^G0602 der Söhne Gottes herbei.

ἀποκάλυψιν apokalupsin “revelation”

Dem aber, der euch zu festigen vermag laut meinem Evangelium und der Verkündigung von Jesus Christus, gemäß der Offenbarung^G0602 des Geheimnisses, das von ewigen Zeiten her verschwiegen war,

ἀποκάλυψιν apokalupsin “[the] revelation”

so daß ihr keinen Mangel habt an irgendeiner Gnadengabe, während ihr die Offenbarung^G0602 unseres Herrn Jesus Christus erwartet,

ἀποκάλυψιν apokalupsin “revelation”

Nun aber, ihr Brüder, wenn ich zu euch käme und in Sprachen redete, was würde ich euch nützen, wenn ich nicht zu euch redete, sei es durch Offenbarung^G0602 oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung oder durch Lehre?

ἀποκαλύψει apokalupsei “revelation”

Wie ist es nun, ihr Brüder? Wenn ihr zusammenkommt, so hat jeder von euch etwas: einen Psalm, eine Lehre, eine Sprachenrede, eine Offenbarung^G0602, eine Auslegung; alles laßt zur Erbauung geschehen!

ἀποκάλυψιν apokalupsin “a revelation”

Das Rühmen nützt mir freilich nichts; doch will ich auf die Erscheinungen und Offenbarungen^G0602 des Herrn zu sprechen kommen.

ἀποκαλύψεις apokalupseis “revelations”

Und damit ich mich wegen der außerordentlichen Offenbarungen^G0602 nicht überhebe, wurde mir ein Pfahl fürs Fleisch gegeben, ein Engel Satans, daß er mich mit Fäusten schlage, damit ich mich nicht überhebe.

ἀποκαλύψεων. apokalupseōn “revelations.”

ich habe es auch nicht von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch eine Offenbarung^G0602 Jesu Christi.

ἀποκαλύψεως apokalupseōs “a revelation”

Ich zog aber aufgrund einer Offenbarung^G0602 hinauf und legte ihnen, insbesondere den Angesehenen, das Evangelium vor, das ich unter den Heiden verkündige, damit ich nicht etwa vergeblich liefe oder gelaufen wäre.

ἀποκάλυψιν apokalupsin “a revelation”

daß der Gott unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Herrlichkeit, euch [ergänzt: den] Geist der Weisheit und Offenbarung^G0602 gebe in der Erkenntnis seiner selbst,

ἀποκαλύψεως apokalupseōs “revelation”

daß er mich das Geheimnis durch Offenbarung^G0602 wissen ließ, wie ich zuvor kurz geschrieben habe.

ἀποκάλυψιν apokalupsin “revelation”

euch aber, die ihr bedrängt werdet, mit Ruhe gemeinsam mit uns, bei der Offenbarung^G0602 des Herrn Jesus vom Himmel her mit den Engeln seiner Macht,

ἀποκαλύψει apokalupsei “revelation”

ἀποκαλύψει apokalupsei “[the] revelation”

ἀποκαλύψει apokalupsei “[the] revelation”

ἀποκαλύψει apokalupsei “revelation”

Offenbarung^G0602 Jesu Christi, die Gott ihm gegeben hat, um seinen Knechten zu zeigen, was rasch geschehen soll; und er hat sie bekanntgemacht und durch seinen Engel seinem Knecht Johannes gesandt,

Ἀποκάλυψις Apokalupsis “[The] revelation”