Lexikoneintrag · Griechisch
G0526ἀπαλλοτριόωapallotrioō
to alienateWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 2
- Philipper: 0
- 1
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
At that time you were living apart from Christ, estranged from the Commonwealth of Israel, with no share by birth in the Covenants which are based on the Promises, and you had no hope and no God, in all the world.
ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”
with darkened understandings, having by reason of the ignorance which is deep-seated in them and the insensibility of their moral nature, no share in the Life which God gives.
ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”
And you, estranged as you once were and even hostile in your minds, amidst your evil deeds,
ἀπηλλοτριωμένους apēllotriōmenous “alienated”