G0509–ἄνωθεν–anōthen

And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent,

ἄνωθεν anōthen “top”

And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

ἄνωθεν anōthen “top”

it has seemed good to *me* also, accurately acquainted from the origin with all things, to write to thee with method, most excellent Theophilus,

ἄνωθεν anōthen “from the first”

Jesus answered and said to him, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born anew he cannot see the kingdom of God.

ἄνωθεν, anōthen “from above,”

Do not wonder that I said to thee, It is needful that *ye* should be born anew.

ἄνωθεν. anōthen “from above.”

He who comes from above is above all. He who has his origin in the earth is of the earth, and speaks [ergänzt: as] of the earth. He who comes out of heaven is above all,

ἄνωθεν anōthen “from above”

Jesus answered, Thou hadst no authority whatever against me if it were not given to thee from above. On this account he that has delivered me up to thee has [ergänzt: the] greater sin.

ἄνωθεν· anōthen “from above;”

The soldiers therefore, when they had crucified Jesus, took his clothes, and made four parts, to each soldier a part, and the body-coat; but the body-coat was seamless, woven through the whole from the top.

ἄνωθεν anōthen “top”

who knew me before from the outset [ergänzt: of my life], if they would bear witness, that according to the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.

ἄνωθεν, anōthen “from the first,”

but now, knowing God, but rather being known by God, how do ye turn again to the weak and beggarly principles to which ye desire to be again anew in bondage?

ἄνωθεν anōthen “anew”

Every good gift and every perfect gift comes down from above, from the Father of lights, with whom is no variation nor shadow of turning.

ἄνωθέν anōthen “from above”

This is not the wisdom which comes down from above, but earthly, natural, devilish.

ἄνωθεν anōthen “from above”

But the wisdom from above first is pure, then peaceful, gentle, yielding, full of mercy and good fruits, unquestioning, unfeigned.

ἄνωθεν anōthen “the from above”