Lexikoneintrag · Griechisch
G0501ἀντλέωantleō
to drawWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 4
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Puisez maintenant, leur dit-il, et portez-en à l'ordonnateur du repas. Et ils en portèrent.
ἀντλήσατε antlēsate “do draw out”
Quand l'ordonnateur du repas eut goûté l'eau changée en vin, -ne sachant d'où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l'eau, le savaient bien, -il appela l'époux,
ἠντληκότες ēntlēkotes “having drawn”
Une femme de Samarie vint puiser de l'eau. Jésus lui dit: Donne-moi à boire.
ἀντλῆσαι antlēsai “to draw”
La femme lui dit: Seigneur, donne-moi cette eau, afin que je n'aie plus soif, et que je ne vienne plus puiser ici.
ἀντλεῖν. antlein “to draw.”