Lexikoneintrag · Griechisch
G0473ἀντίanti
forWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
22 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,
ἀντὶ anti “in place of”
`Ye heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;
ἀντὶ anti “for”ἀντὶ anti “for”
but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'
ἀντὶ anti “for”
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
ἀντὶ anti “for”
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
ἀντὶ anti “for”
and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.'
ἀνθ᾽ anth᾽ “in return for”
`And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?
ἀντὶ anti “instead of”
because whatever in the darkness ye said, in the light shall be heard: and what to the ear ye spake in the inner-chambers, shall be proclaimed upon the house-tops.
ἀνθ᾽ anth᾽ “Instead”
and lay thee low, and thy children within thee, and they shall not leave in thee a stone upon a stone, because thou didst not know the time of thy inspection.'
ἀνθ᾽ anth᾽ “because”
and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
ἀντὶ anti “for”
and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.
ἀνθ᾽ anth᾽ “in return”
giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.
ἀντὶ anti “for”
and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her;
ἀντὶ anti “instead”
`for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
ἀντὶ anti “Because of”
see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;
ἀντὶ anti “for”
and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved,
ἀνθ᾽ anth᾽ “in return for”
looking to the author and perfecter of faith -- Jesus, who, over-against the joy set before him -- did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;
ἀντὶ anti “in view of”
lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,
ἀντὶ anti “for”
instead of your saying, `If the Lord may will, we shall live, and do this or that;'
ἀντὶ anti “Instead [ought]”
not giving back evil for evil, or railing for railing, and on the contrary, blessing, having known that to this ye were called, that a blessing ye may inherit;
ἀντὶ anti “for”ἀντὶ anti “for”