Lexikoneintrag · Griechisch
G0236ἀλλάσσωallassō
to changeWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- verwandelt2 · 67 %
- anderem1 · 33 %
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn wir haben ihn sagen hören: Jesus, der Nazarener wird diese Stätte zerstören und die Gebräuche ändern, die uns Mose überliefert hat!
ἀλλάξει allaxei “will change”
und haben die Herrlichkeit des unvergänglichen Gottes vertauscht mit einem Bild, das dem vergänglichen Menschen, den Vögeln und vierfüßigen und kriechenden Tieren gleicht.
ἤλλαξαν ēllaxan “they changed”
Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden zwar nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandeltG0236 werden,
ἀλλαγησόμεθα allagēsometha “we will be changed —”
plötzlich, in einem Augenblick, zur Zeit der letzten Posaune; denn die Posaune wird erschallen, und die Toten werden auferweckt werden unverweslich, und wir werden verwandeltG0236 werden.
ἀλλαγησόμεθα. allagēsometha “will be changed.”
— wie gerne wollte ich jetzt bei euch sein und in anderemG0236 Ton zu euch reden, denn ich weiß nicht, woran ich mit euch bin!
ἀλλάξαι allaxai “to change”
Hebräer 1,12 (nicht in Schlachter 2000)
ἀλλαγήσονται· allagēsontai “they will be changed;”