Lexikoneintrag · Griechisch
G0181ἀκαταστασίαakatastasia
disorderWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne ye schulen here batailis and stryues with ynne, nyle ye be aferd; it bihoueth first these thingis to be don, but not yit anoon is an ende.
ἀκαταστασίας, akatastasias “commotions,”
for whi God is not of discencioun, but of pees; as in alle chirchis of hooli men `Y teche.
ἀκαταστασίας akatastasias “of disorder”
in nedis, in angwischis, in betyngis, in prisouns, in dissensiouns with ynne, in trauels, in wakyngis, in fastyngis,
ἀκαταστασίαις, akatastasiais “riots,”
But Y drede, lest whanne Y come, Y schal fynde you not suche as Y wole, and Y schal be foundun of you suche as ye wolen not; lest perauenture stryuyngis, enuyes, sturdynessis, dissenciouns and detraccions, preuy spechis of discord, bolnyngis bi pride, deb
ἀκαταστασίαι, akatastasiai “disorder,”
For where is enuye and strijf, there is vnstidfastnesse and al schrewid werk.
ἀκαταστασία akatastasia “disorder”