G0165H–αἰών–aiōn

God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist, that is blessid in to worldis, woot that Y lie not.

αἰῶνας, aiōnas “ages,”

to whom is worschip and glorie in to worldis of worldis. Amen.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

bi the bifore ordinaunce of worldis, which he made in Crist Jhesu oure Lord.

αἰώνων, aiōnōn “ages,”

to hym be glorie in the chirche, and in Crist Jhesu, in to alle the generaciouns of the world of worldis. Amen.

αἰῶνος aiōnos “age”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

But to God and oure fadir be glorie in to worldis of worldis.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

And to the king of worldis, vndeedli and vnvysible God aloone, be onour and glorie in to worldis of worldis. Amen.

αἰώνων, aiōnōn “ages,”αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

But to the sone he seith, God, thi trone is in to the world of world; a yerde of equite is the yerde of thi rewme;

αἰῶνα aiōna “age”αἰῶνος· aiōnos “age;”

As `in anothere place he seith, Thou art a prest with outen ende, aftir the ordre of Melchisedech.

αἰῶνα aiōna “age”

where the bifore goere, Jhesus, that is maad bischop with outen ende bi the ordre of Melchisedech, entride for vs.

αἰῶνα. aiōna “age.”

For he witnessith, That thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech;

αἰῶνα aiōna “age”

but this preest with an ooth, bi hym that seide `to hym, The Lord swoor, and it schal not rewe hym, Thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech;

αἰῶνα aiōna “age”

but this, for he dwellith with outen ende, hath an euerlastynge preesthod.

αἰῶνα aiōna “age”

And the lawe ordeynede men prestis hauynge sijknesse; but the word of swering, which is after the lawe, ordeynede the sone perfit with outen ende.

αἰῶνα aiōna “age”

Jhesu Crist, yistirdai, and to dai, he is also into worldis.

αἰῶνας. aiōnas “ages.”

schape you in al good thing, that ye do the wille of hym; and he do in you that thing that schal plese bifor hym, bi Jhesu Crist, to whom be glorie in to worldis of worldis. Amen.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

And be ye borun ayen, not of corruptible seed, `but vncorruptible, bi the word of lyuynge God, and dwellynge in to with outen ende.

αἰῶνα· aiōna “age;”

but the word of the Lord dwellith with outen ende. And this is the word, that is prechid to you.

αἰῶνα. aiōna “age.”

If ony man spekith, speke he as the wordis of God; if ony man mynystrith, as of the vertu which God mynystrith; that God be onourid in alle thingis bi Jhesu Crist oure Lord, to whom is glorie and lordschip in to worldis `of worldis.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων, aiōnōn “ages,”

To hym be glorie and lordschip, in to worldis of worldis. Amen.

αἰῶνας aiōnas “ages”αἰώνων. aiōnōn “ages.”

These ben wellis with out watir, and mystis dryuun with `whirlinge wyndys, to whiche the thicke mijst of derknessis is reseruyd.

αἰῶνα aiōna “age”

But wexe ye in the grace and the knowyng of oure Lord Jhesu Crist and oure Sauyour; to hym be glorie now and in to the dai of euerlastyngnesse. Amen.

αἰῶνος, aiōnos “of eternity,”

And the world schal passe, and the coueitise of it; but he that doith the wille of God, dwellith with outen ende.

αἰῶνα. aiōna “age.”

for the treuthe that dwellith in you, and with you schal be with outen ende.

αἰῶνα· aiōna “age:”

wawis of the woode see, fomynge out her confusiouns; errynge sterris, to whiche the tempest of derknessis is kept with outen ende.

αἰῶνα aiōna “age”