G0153–αἰσχύνω–aischunō

And the baili seide with ynne him silf, What schal Y do, for my lord takith awei fro me the baili? delfe mai Y not, I schame to begge.

αἰσχύνομαι. aischunomai “I am ashamed.”

for as he is Cristis, so also we. For if Y schal glorie ony thing more of oure power, which the Lord yaf to vs in to edifiyng, and not in to youre distruccioun, Y schal not be schamed.

αἰσχυνθήσομαι· aischunthēsomai “I will be ashamed;”

For in no thing Y schal be schamed, but in al trist as euere more and now, Crist schal be magnefied in my bodi, ether bi lijf, ether bi deth.

αἰσχυνθήσομαι aischunthēsomai “I will be ashamed”

but if as a cristen man, schame he not, but glorifie he God in this name.

αἰσχυνέσθω, aischunesthō “he should be ashamed,”

And now, ye litle sones, dwelle ye in hym, that whanne he schal appere, we haue a trist, and be not confoundid of hym in his comyng.

αἰσχυνθῶμεν aischunthōmen “may be ashamed”