Lexikoneintrag · Griechisch
G0021ἀγαλλιάωagalliaō
to rejoiceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
rejoice ye and be glad, because your reward `is' great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.
ἀγαλλιᾶσθε, agalliasthe “do exult,”
And my spirit was glad on God my Saviour,
ἠγαλλίασεν ēgalliasen “rejoices”
In that hour was Jesus glad in the Spirit, and said, `I do confess to thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that Thou didst hide these things from wise men and understanding, and didst reveal them to babes; yes, Father, because so it became good pleasure before Thee.
ἠγαλλιάσατο ēgalliasato “He rejoiced”
he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.
ἀγαλλιαθῆναι agalliathēnai “to rejoice”
Abraham, your father, was glad that he might see my day; and he saw, and did rejoice.'
ἠγαλλιάσατο ēgalliasato “rejoiced”
because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope,
ἠγαλλιάσατο ēgalliasato “rejoiced”
having brought them also into his house, he set food before `them', and was glad with all the household, he having believed in God.
ἠγαλλιάσατο ēgalliasato “rejoiced”
in which ye are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold trials,
ἀγαλλιᾶσθε agalliasthe “you greatly rejoice”
whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,
ἀγαλλιᾶσθε agalliasthe “you yourself rejoice”
but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice -- exulting;
ἀγαλλιώμενοι. agalliōmenoi “exulting.”
may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;
ἀγαλλιῶμεν agalliōmen “we may exult”