Lemma
Lemma »hinausgehen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 8
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 15
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»hinausgehen« im AT
8 Mal in 7 Versen
StrongAlle anzeigen
1 hebr. Wörter in 8 Vorkommen
»hinausgehen« im NT
15 Mal in 15 Versen
StrongAlle anzeigen
1 griech. Wörter in 15 Vorkommen
Gesamt: 23 Vorkommen in 22 Bibelversen
So ging (H3318G) Noah hinaus samt seinen Söhnen und seiner Frau und den Frauen seiner Söhne.
Da ging (H3318G) Lot zu ihnen hinaus an den Eingang und schloß die Tür hinter sich zu.
Da ging (H3318G) Lot hinaus und redete mit seinen Schwiegersöhnen, die seine Töchter nehmen sollten, und sprach: Macht euch auf, geht hinaus (H3318G) aus diesem Ort; denn der Herr wird diese Stadt verderben! Aber er war in den Augen seiner Schwiegersöhne wie einer, der scherzt.
Und es geschah, als Isaak den Segen über Jakob vollendet hatte, und Jakob kaum von seinem Vater Isaak hinausgegangen (H3318G) war, ja, da geschah es, daß sein Bruder Esau von der Jagd kam.
Ich bin der Gott von Bethel, wo du den Gedenkstein gesalbt und mir ein Gelübde abgelegt hast. Nun mache dich auf, geh (H3318G) hinaus aus diesem Land und kehre zurück in das Land deiner Geburt!
Dann aber wusch er sein Angesicht, ging (H3318G) hinaus, überwand sich und sprach: Tragt das Essen auf!
Da konnte sich Joseph nicht länger bezwingen vor allen, die um ihn herstanden, und er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen (H3318G)! Und es stand kein Mensch bei ihm, als Joseph sich seinen Brüdern zu erkennen gab.
Da gingen (G1831) sie aus der Stadt hinaus ((G1831)) und kamen zu ihm.
Als sie aber das hörten, gingen (G1831) sie — von ihrem Gewissen überführt — einer nach dem anderen hinaus ((G1831)), angefangen von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen, und die Frau, die in der Mitte stand.
Da hoben sie Steine auf, um sie auf ihn zu werfen. Jesus aber verbarg sich und ging (G1831) zum Tempel hinaus ((G1831)), mitten durch sie hindurch, und entkam so.
Als nun die Juden, die bei ihr im Haus waren und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging (G1831), folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.
da nahmen sie Palmzweige und gingen (G1831) hinaus ((G1831)), ihm entgegen, und riefen: Hosianna! Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn, der König von Israel!
Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging (G1831) er sogleich hinaus ((G1831)). Es war aber Nacht.
Als er nun hinausgegangen (G1831) war, sprach Jesus: Jetzt ist der Sohn des Menschen verherrlicht, und Gott ist verherrlicht durch ihn!
Als Jesus dies gesprochen hatte, ging (G1831) er mit seinen Jüngern hinaus ((G1831)) über den Winterbach Kidron; dort war ein Garten, in den Jesus und seine Jünger eintraten.
Petrus aber stand draußen vor der Tür. Da ging (G1831) der andere Jünger hinaus ((G1831)), der mit dem Hohenpriester bekannt war, und redete mit der Türhüterin und führte Petrus hinein.
Da ging (G1831) Pilatus zu ihnen hinaus ((G1831)) und fragte: Was für eine Anklage erhebt ihr gegen diesen Menschen?
Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das gesagt hatte, ging (G1831) er wieder hinaus ((G1831)) zu den Juden und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!
Da ging (G1831) Pilatus wieder hinaus ((G1831)) und sprach zu ihnen: Seht, ich führe ihn zu euch heraus, damit ihr erkennt, daß ich keine Schuld an ihm finde!
Und er trug sein Kreuz und ging (G1831) hinaus ((G1831)) zur sogenannten Schädelstätte, die auf hebräisch Golgatha heißt.
Nun gingen (G1831) Petrus und der andere Jünger hinaus ((G1831)) und begaben sich zu dem Grab.
Simon Petrus spricht zu ihnen: Ich gehe fischen! Sie sprechen zu ihm: So kommen wir auch mit dir. Da gingen (G1831) sie hinaus ((G1831)) und stiegen sogleich in das Schiff; und in jener Nacht fingen sie nichts.
Ohne Strong-Zuordnung
10 Wörter in 8 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 8,17 (hinausgehen)
- 1. Mose 8,18 (hinaus)
- 1. Mose 12,1 (hinaus)
- 1. Mose 19,6 (hinaus)
- 1. Mose 19,14 (hinaus, geht)
- 1. Mose 31,13 (hinaus)
- 1. Mose 43,31 (hinaus)
- Johannes 18,4 (ging, hinaus)