Lemma
Lemma »hören«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 33
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 51
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»hören« im AT
33 Mal in 33 Versen
StrongAlle anzeigen
3 hebr. Wörter in 33 Vorkommen
»hören« im NT
51 Mal in 47 Versen
StrongAlle anzeigen
1 griech. Wörter in 51 Vorkommen
Gesamt: 84 Vorkommen in 80 Bibelversen
Und sie hörten (H8085G) die Stimme Gottes des Herrn, der im Garten wandelte, als der Tag kühl war; und der Mensch und seine Frau versteckten sich vor dem Angesicht Gottes des Herrn hinter den Bäumen des Gartens.
Und er antwortete: Ich hörte (H8085G) deine Stimme im Garten und fürchtete mich, denn ich bin nackt; darum habe ich mich verborgen!
Und Lamech sprach zu seinen Frauen: »Ada und Zilla, hört (H8085G) meine Stimme! Ihr Frauen Lamechs, vernehmt meinen Spruch! Einen Mann erschlug ich, weil er mich verwundet, einen jungen Mann, weil er mich geschlagen hat!
Als nun Abram hörte (H8085G), daß sein Bruder gefangen sei, bewaffnete er seine 318 erprobten Knechte, die in seinem Haus geboren waren, und jagte jenen nach bis Dan.
Und Sarai sprach zu Abram: Sieh doch, der Herr hat mich verschlossen, daß ich keine Kinder gebären kann. Geh doch ein zu meiner Magd; vielleicht werde ich durch sie Nachkommen empfangen! Und Abram hörte (H8085G) auf die Stimme Sarais.
Und Sarah sprach: Gott hat mir ein Lachen bereitet; wer es hören (H8085G) wird, der wird mir zulachen!
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir nicht leid tun wegen des Knaben und wegen deiner Magd! Höre (H8085H) in allem, was Sarah dir sagt, auf ihre Stimme! Denn in Isaak soll dir ein Same berufen werden.
Da antwortete Abimelech: Ich weiß nichts davon; wer hat das getan? Du hast mir gar nichts erzählt, und ich habe auch nichts davon gehört (H8085G) bis zu diesem Tag!
Höre (H8085G) uns, mein Herr, du bist ein Fürst Gottes mitten unter uns! Begrabe deine Tote in dem besten unserer Gräber. Niemand von uns wird dir sein Grab verweigern, damit du deine Tote darin begraben kannst!
Und er redete mit ihnen und sprach: Wenn es euer Wille ist, daß ich meine Tote von meinem Angesicht entfernt begrabe, so hört (H8085G) mich und bittet für mich Ephron, den Sohn Zohars,
und er redete mit Ephron vor den Ohren des Volkes des Landes und sprach: Wohlan, wenn du geneigt bist, so höre (H8085G) mich: Nimm von mir das Geld, das ich dir für den Acker gebe, so will ich meine Tote dort begraben.
Mein Herr, höre (H8085G) mich: Das Feld ist 400 Schekel Silber wert; was ist das schon zwischen mir und dir? Begrabe nur deine Tote!
Und Abraham hörte (H8085G) auf Ephron, und Abraham wog für Ephron soviel Geld ab, wie er vor den Ohren der Hetiter gesagt hatte, nämlich 400 Schekel Silber, das im Kauf gangbar und gültig war.
Als er nämlich den Ring und die Armbänder an den Händen seiner Schwester gesehen und die Worte seiner Schwester Rebekka gehört (H8085G) hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir geredet!, da ging er zu dem Mann, und siehe, der stand bei den Kamelen am Brunnen.
Und es geschah, als der Knecht Abrahams ihre Worte hörte (H8085G), da verneigte er sich vor dem Herrn zur Erde.
Da redete Rebekka mit ihrem Sohn Jakob und sprach: Siehe, ich habe gehört (H8085G), wie dein Vater mit deinem Bruder Esau redete und sagte:
Als Esau diese Worte seines Vaters hörte (H9001), schrie er laut auf und wurde über die Maßen betrübt und sprach zu seinem Vater: Segne doch auch mich, mein Vater!
Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Weil der Herr gehört (H8085G) hat, daß ich verschmäht bin, so hat er mir auch diesen gegeben! Und sie gab ihm den Namen Simeon.
Er hörte (H8085G) aber die Reden der Söhne Labans, die sagten: Jakob hat alles genommen, was unserem Vater gehört; und mit dem, was unserem Vater gehört, hat er sich all diesen Reichtum verschafft!
Als aber die Söhne Jakobs dies hörten (H8085G), kamen sie vom Feld; und die Männer waren schwer beleidigt und sehr entrüstet, daß man eine solche Schandtat an Israel begangen und bei Jakobs Tochter gelegen hatte; denn dies durfte man nicht tun.
Wollt ihr aber nicht auf uns hören (H8085G), daß ihr euch beschneiden laßt, so nehmen wir unsere Tochter und gehen!
Da hörten (H8085G) alle auf Hemor und seinen Sohn Sichem, die im Tor seiner Stadt aus- und eingingen, und alles, was männlich war, wurde beschnitten, alle, die im Tor seiner Stadt aus- und eingingen.
Er sprach nämlich zu ihnen: Hört (H8085G) doch, was für einen Traum ich gehabt habe:
Der Mann antwortete: Sie sind von hier fortgezogen; denn ich hörte (H8085G) sie sagen: Laßt uns nach Dotan ziehen! Da ging Joseph seinen Brüdern nach und fand sie in Dotan.
Als Ruben dies hörte (H8085G), rettete er ihn aus ihren Händen, indem er sprach: Wir wollen ihn nicht ums Leben bringen!
Und obwohl sie ihm Tag für Tag zuredete, hörte (H8085G) er doch nicht auf sie, daß er sich zu ihr gelegt oder sich an ihr vergangen hätte.
Als er nun hörte (H8085G), daß ich meine Stimme erhob und schrie, ließ er sein Obergewand neben mir liegen und floh hinaus!
Siehe, ich höre (H8085G), daß es in Ägypten Korn gibt; zieht hinab und kauft uns dort Getreide, damit wir leben und nicht sterben!
Sie sagten aber zueinander: Wahrlich, wir sind schuldig wegen unseres Bruders! Denn wir sahen die Drangsal seiner Seele, als er uns [ergänzt: um Erbarmen] anflehte; wir aber hörten (H8085G) nicht auf ihn. Darum ist diese Drangsal über uns gekommen!
Und Ruben antwortete und sprach zu ihnen: Habe ich euch nicht zugeredet und gesagt: Versündigt euch nicht an dem Knaben? Aber ihr wolltet ja nicht hören (H8085G)! Und seht, nun wird sein Blut gefordert!
Sie aber machten das Geschenk bereit, bis Joseph zur Mittagszeit kam; denn sie hatten gehört (H8085G), daß sie dort essen sollten.
Und er weinte laut, so daß die Ägypter und das Haus des Pharao es hörten (H8085G).
Versammelt euch und horcht auf, ihr Söhne Jakobs, hört (H8085G) auf Israel, euren Vater!
Und die beiden Jünger hörten (G0191) ihn reden und folgten Jesus nach.
Andreas, der Bruder des Simon Petrus, war einer von den beiden, die es von Johannes gehört (G0191) hatten und ihm nachgefolgt waren.
Der Wind weht, wo er will, und du hörst (G0191) sein Sausen; aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er geht. So ist jeder, der aus dem Geist geboren ist.
Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört (G0191), ist hoch erfreut über die Stimme des Bräutigams. Diese meine Freude ist nun erfüllt.
Und er bezeugt, was er gesehen und gehört (G0191) hat, und sein Zeugnis nimmt niemand an.
Als nun der Herr erfuhr, daß die Pharisäer gehört (G0191) hatten, daß Jesus mehr Jünger mache und taufe als Johannes
Und zu der Frau sprachen sie: Nun glauben wir nicht mehr um deiner Rede willen; wir haben selbst gehört (G0191) und erkannt, daß dieser wahrhaftig der Retter der Welt, der Christus ist!
Als dieser hörte (G0191), daß Jesus aus Judäa nach Galiläa gekommen sei, ging er zu ihm und bat ihn, er möchte herabkommen und seinen Sohn gesund machen; denn er lag im Sterben.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört (G0191) und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Die Stunde kommt und ist schon da, wo die Toten die Stimme des Sohnes Gottes hören werden, und die sie hören (G0191), werden leben.
Ich kann nichts von mir selbst aus tun. Wie ich höre (G0191), so richte ich; und mein Gericht ist gerecht, denn ich suche nicht meinen Willen, sondern den Willen des Vaters, der mich gesandt hat.
Und der Vater, der mich gesandt hat, hat selbst von mir Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine Stimme jemals gehört (G0191) noch seine Gestalt gesehen;
Es steht geschrieben in den Propheten: »Und sie werden alle von Gott gelehrt sein«. Jeder nun, der vom Vater gehört (G0191) und gelernt hat, kommt zu mir.
Viele nun von seinen Jüngern, die das hörten (G0191), sprachen: Das ist eine harte Rede! Wer kann sie hören (G0191)?
Die Pharisäer hörten (G0191), daß die Menge diese Dinge über ihn murmelte; darum sandten die Pharisäer und die obersten Priester Diener ab, um ihn zu ergreifen.
Viele nun aus der Volksmenge sagten, als sie das Wort hörten (G0191): Dieser ist wahrhaftig der Prophet.
Richtet unser Gesetz einen Menschen, es sei denn, man habe ihn zuvor selbst gehört (G0191) und erkannt, was er tut?
Ohne Strong-Zuordnung
8 Wörter in 8 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 29,13 (hörte)
- 1. Mose 39,19 (hörte)
- 1. Mose 41,15 (hörst)
- Johannes 5,25 (hören)
- Johannes 5,28 (hören)
- Johannes 10,27 (hören)
- Johannes 12,18 (gehört)
- Johannes 16,13 (hören)