Lemma
Lemma »dienen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 14
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 3
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»dienen« im AT
14 Mal in 14 Versen
StrongAlle anzeigen
2 hebr. Wörter in 14 Vorkommen
»dienen« im NT
3 Mal in 2 Versen
StrongAlle anzeigen
1 griech. Wörter in 3 Vorkommen
Gesamt: 17 Vorkommen in 16 Bibelversen
Aber auch das Volk, dem sie dienen (H5647G) müssen, will ich richten; und danach sollen sie mit großer Habe ausziehen.
Und der Herr sprach zu ihr: Zwei Völker sind in deinem Leib, und zwei Stämme werden sich aus deinem Schoß scheiden; und ein Volk wird dem anderen überlegen sein, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen (H5647G).
Völker sollen dir dienen (H5647G) und Geschlechter sich vor dir beugen; sei ein Herr über deine Brüder, und die Söhne deiner Mutter sollen sich vor dir beugen. Verflucht sei, wer dir flucht, und gesegnet sei, wer dich segnet!
Von deinem Schwert wirst du leben und deinem Bruder dienen (H5647G). Es wird aber geschehen, wenn du dich befreien kannst, wirst du sein Joch von deinem Hals reißen.
Danach sprach Laban zu Jakob: Solltest du mir darum umsonst dienen (H5647G), weil du mein Neffe bist? Sage mir, was soll dein Lohn sein?
Und Jakob liebte Rahel, und so sprach er: Ich will dir sieben Jahre lang dienen (H5647G) um Rahel, deine jüngere Tochter!
So diente (H5647G) Jakob um Rahel sieben Jahre lang, und sie kamen ihm vor wie einzelne Tage, so lieb hatte er sie.
Und es geschah am Morgen, siehe, da war es Lea! Und er sprach zu Laban: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedient (H5647G)? Warum hast du mich denn betrogen?
So ging er auch zu Rahel ein; und er hatte Rahel lieber als Lea. Und er diente (H5647G) ihm noch weitere sieben Jahre lang.
Gib mir meine Frauen und Kinder, um die ich dir gedient (H5647G) habe, daß ich gehen kann! Denn du weißt, welche Dienste ich dir geleistet habe.
Jakob sprach: Du weißt, wie ich dir gedient (H5647G) habe, und was aus deinem Vieh unter meiner Pflege geworden ist.
Und ihr wißt, wie ich eurem Vater gedient (H5647G) habe mit meiner ganzen Kraft.
Diese 20 Jahre lang habe ich dir in deinem Haus gedient (H5647G), 14 Jahre um deine beiden Töchter und sechs Jahre um deine Schafe, und du hast mir meinen Lohn zehnmal verändert!
Und der Oberste der Leibwache übertrug Joseph die Sorge für sie, und er diente (H8334) ihnen, und sie waren längere Zeit im Gefängnis.
Sie machten ihm nun dort ein Gastmahl, und Martha diente (G1247). Lazarus aber war einer von denen, die mit ihm zu Tisch saßen.
Wenn jemand mir dienen (G1247) will, so folge er mir nach; und wo ich bin, da soll auch mein Diener sein; und wenn jemand mir dient (G1247), so wird ihn [ergänzt: mein] Vater ehren.
Ohne Strong-Zuordnung
6 Wörter in 6 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,14 (dienen)
- 1. Mose 1,29 (dienen)
- 1. Mose 6,21 (diene)
- 1. Mose 9,3 (dienen)
- 1. Mose 41,16 (dient)
- 1. Mose 41,36 (dienen)