Lexicon entry · Hebrew
H8639תַּרְדֵּמָהtar.de.mah
deep sleepPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 2
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 2
- Psalms: 0
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.
תַּרְדֵּמָ֛ה tar.de.Mah “a deep sleep”
And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;
וְתַרְדֵּמָ֖ה (תַרְדֵּמָ֖ה) tar.de.Mah “a deep sleep”
And David taketh the spear, and the cruse of water at the pillow of Saul, and they go away, and there is none seeing, and there is none knowing, and there is none awaking, for all of them are sleeping, for a deep sleep `from' Jehovah hath fallen upon them.
תַּרְדֵּמַ֣ת tar.de.Mat “<the> deep sleep of”
In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
תַּ֝רְדֵּמָ֗ה tar.de.Mah “deep sleep”
In a dream -- a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.
תַּ֭רְדֵּמָה Tar.de.mah “deep sleep”
Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.
תַּרְדֵּמָ֑ה tar.de.Mah “deep sleep”
For poured out on you hath Jehovah a spirit of deep sleep, And He closeth your eyes -- the prophets, And your heads -- the seers -- He covered.
תַּרְדֵּמָ֔ה tar.de.Mah “deep sleep”