Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H8609תָּפַרta.phar

to sewPart of speech: Hebrew Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. 1
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. 1
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

4 occurrences in 4 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Genesis 3:7

    Da wurden ihnen beiden die Augen geöffnet, und sie erkannten, daß sie nackt waren; und sie bandenH8609 sich Feigenblätter um und machten sich Schurze.

    וַֽיִּתְפְּרוּ֙ (יִּתְפְּרוּ֙) i.yit.pe.Ru “they sewed together”

  2. Job 16:15

    Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und mein Horn in den Staub gesenkt.

    תָּ֭פַרְתִּי Ta.far.ti “I have sewed”

  3. Ecclesiastes 3:7

    Zerreißen hat seine Zeit, und Flicken hat seine Zeit; Schweigen hat seine Zeit, und Reden hat seine Zeit;

    לִתְפּ֔וֹר (תְפּ֔וֹר) t.Por “sew”

  4. Ezekiel 13:18

    und sprich: So spricht Gott, der Herr: Wehe den Frauen, die Binden nähen für jedes Handgelenk und Kopfhüllen verfertigen für Köpfe jeder Größe, um Seelen zu fangen! Wollt ihr die Seelen meines Volkes fangen, um eure eigenen Seelen am Leben zu erhalten?

    לִֽמְתַפְּר֨וֹת (מְתַפְּר֨וֹת) m.ta.pe.Rot “[women who] sew”