H8575–תַּנְחוּם–tan.chum

Est-ce trop peu pour toi que les consolations de *Dieu et la parole douce qui se fait entendre à toi?

תַּנְחֻמ֣וֹת tan.chu.Mot “[are] [the] consolations of”

Écoutez, écoutez mon discours, et cela tiendra lieu de vos consolations.

תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃ (תַּנְח֥וּמֹֽתֵי) tan.Chu.mo.tei. “consolations”

Dans la multitude des pensées qui étaient au dedans de moi, tes consolations ont fait les délices de mon âme.

תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ (תַּ֝נְחוּמֶ֗י) tan.chu.Mei. “consolations”

parce que vous tetterez et serez rassasiés du sein de ses consolations, parce que vous sucerez et que vous vous délecterez de l'abondance de sa gloire.

תַּנְחֻמֶ֑יהָ (תַּנְחֻמֶ֑י) tan.chu.Mei. “consolations”

Et on ne rompra pas pour eux le pain dans le deuil, en consolation au sujet d'un mort, et on ne leur donnera pas à boire la coupe des consolations pour leur père ou pour leur mère.

תַּנְחוּמִ֔ים tan.chu.Mim “consolations”