H8548–תָּמִיד–ta.mid

Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son coeur les noms des fils d'Israël, gravés sur le pectoral du jugement, pour en conserver à toujours le souvenir devant l'Éternel. -

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Tu joindras au pectoral du jugement l'urim et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Étern

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Éternel, pour qu'il leur soit favorable.

תָּמִ֔יד ta.Mid “continually”

Voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, à perpétuité.

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Voilà l'holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel: c'est là que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai.

תָּמִיד֙ ta.Mid “continuity”

il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Éternel parmi vos descendants.

תָּמִ֛יד ta.Mid “continuity”

Le feu brûlera continuellement sur l'autel, il ne s'éteindra point.

תָּמִ֛יד ta.Mid “continually”

Voici l'offrande qu'Aaron et ses fils feront à l'Éternel, le jour où ils recevront l'onction: un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande perpétuelle, moitié le matin et moitié le soir.

תָּמִ֑יד ta.Mid “continually”

Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

C'est en dehors du voile qui est devant le témoignage, dans la tente d'assignation, qu'Aaron la préparera, pour que les lampes brûlent continuellement du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants.

תָּמִ֑יד ta.Mid “continually”

Il arrangera les lampes sur le chandelier d'or pur, pour qu'elles brûlent continuellement devant l'Éternel.

תָּמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

Chaque jour de sabbat, on rangera ces pains devant l'Éternel, continuellement: c'est une alliance perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

תָּמִ֑יד ta.Mid “continually”

Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition, et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations; le pain y sera toujours;

הַתָּמִ֖יד (תָּמִ֖יד) ta.Mid “continuity”

Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, aura sous sa surveillance l'huile du chandelier, le parfum odoriférant, l'offrande perpétuelle et l'huile d'onction; il aura sous sa surveillance tout le tabernacle et tout ce qu'il contient, le sanctuaire et ses uste

הַתָּמִ֖יד (תָּמִ֖יד) ta.Mid “continuity”

Il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l'apparence d'un feu.

תָמִ֔יד ta.Mid “continually”

Tu leur diras: Voici le sacrifice consumé par le feu que vous offrirez à l'Éternel: chaque jour, deux agneaux d'un an sans défaut, comme holocauste perpétuel.

תָמִֽיד׃ ta.Mid “continually”

C'est l'holocauste perpétuel, qui a été offert à la montagne de Sinaï; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

תָּמִ֑יד ta.Mid “continuity”

C'est l'holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l'holocauste perpétuel et la libation.

הַתָּמִ֖יד (תָּמִ֖יד) ta.Mid “continuity”

On offrira à l'Éternel un bouc, en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel et la libation.

הַתָּמִ֛יד (תָּמִ֛יד) ta.Mid “continuity”

Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste du matin, qui est un holocauste perpétuel.

הַתָּמִ֑יד (תָּמִ֑יד) ta.Mid “continuity”

Vous les offrirez chaque jour, pendant sept jours, comme l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel. On les offrira, outre l'holocauste perpétuel et la libation.

הַתָּמִ֛יד (תָּמִ֛יד) ta.Mid “continuity”

Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste perpétuel et l'offrande. Vous aurez des agneaux sans défaut, et vous joindrez les libations.

הַתָּמִ֛יד (תָּמִ֛יד) ta.Mid “continuity”

Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste et l'offrande de chaque mois, l'holocauste perpétuel et l'offrande, et les libations qui s'y joignent, d'après les règles établies. Ce sont des sacrifices consumés par le feu, d'une agréable odeur à l'Étern

הַתָּמִיד֙ (תָּמִיד֙) ta.Mid “continuity”