Lexicon entry · Hebrew
H8441תּוֹעֵבַהto.e.vah
abominationPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
117 occurrences in 112 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it `is' an abomination to the Egyptians.
תוֹעֵבָ֥ה to.'e.Vah “[is] an abomination”
that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers, -- in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.'
תוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”
and Moses saith, `Not right to do so, for the abomination of the Egyptians we do sacrifice to Jehovah our God; lo, we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes -- and they do not stone us!
תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat “[the] abomination of”תּוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vat “[the] abomination of”
`And with a male thou dost not lie as one lieth with a woman; abomination it `is'.
תּוֹעֵבָ֖ה to.'e.Vah “[is] an abomination”
and ye -- ye have kept My statutes and My judgments, and do not `any' of all these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your midst,
הַתּוֹעֵבֹ֖ת (תּוֹעֵבֹ֖ת) to.'e.Vot “abominations”
(for all these abominations have the men of the land done who `are' before you, and the land is defiled),
הַתּוֹעֵבֹ֣ת (תּוֹעֵבֹ֣ת) to.'e.Vot “abominations”
for any one who doth `any' of all these abominations -- even the persons who are doing `so', have been cut off from the midst of their people;
הַתּוֹעֵב֖וֹת (תּוֹעֵב֖וֹת) to.'e.Vot “abominations”
and ye have kept My charge, so as not to do `any' of the abominable statutes which have been done before you, and ye do not defile yourselves with them; I `am' Jehovah your God.'
הַתּֽוֹעֵבֹת֙ (תּֽוֹעֵבֹת֙) to.'e.Vot “abominations”
`And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood `is' on them.
תּוֹעֵבָ֥ה to.'e.Vah “an abomination”
`The graven images of their gods ye do burn with fire; thou dost not desire the silver and gold on them, nor hast thou taken `it' to thyself, lest thou be snared by it, for the abomination of Jehovah thy God it `is';
תוֹעֲבַ֛ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”
and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it `is' devoted.
תֽוֹעֵבָה֙ to.'e.Vah “an abomination”
`Thou dost not do so to Jehovah thy God; for every abomination of Jehovah which He is hating they have done to their gods, for even their sons and their daughters they burn with fire to their gods.
תּוֹעֲבַ֨ת to.'a.Vat “<the> abomination of”
and thou hast enquired, and searched, and asked diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in thy midst:
הַתּוֹעֵבָ֥ה (תּוֹעֵבָ֥ה) to.'e.Vah “abomination”
`Thou dost not eat any abominable thing;
תּוֹעֵבָֽה׃ to.'e.Vah “disgusting thing”
`Thou dost not sacrifice to Jehovah thy God ox or sheep in which there is a blemish -- any evil thing; for it `is' the abomination of Jehovah thy God.
תוֹעֲבַ֛ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”
and it hath been declared to thee, and thou hast heard, and hast searched diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in Israel --
הַתּוֹעֵבָ֥ה (תּוֹעֵבָ֥ה) to.'e.Vah “abomination”
`When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:
כְּתוֹעֲבֹ֖ת (תוֹעֲבֹ֖ת) to.'a.Vot “[the] abominations of”
`For the abomination of Jehovah `is' every one doing these, and because of these abominations is Jehovah thy God dispossessing them from thy presence.
תוֹעֲבַ֥ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”הַתּוֹעֵבֹ֣ת (תּוֹעֵבֹ֣ת) to.'e.Vot “abominations”
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
תּֽוֹעֲבֹתָ֔ם (תּֽוֹעֲבֹתָ֔) to.'a.vo.Ta “abominations”
`The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God `is' any one doing these.
תוֹעֲבַ֛ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”
thou dost not bring a gift of a whore, or a price of a dog, into the house of Jehovah thy God, for any vow; for the abomination of Jehovah thy God `are' even both of them.
תוֹעֲבַ֛ת to.'a.Vat “[are] [the] abomination of”
`Her former husband who sent her away is not able to turn back to take her to be to him for a wife, after that she hath become defiled; for an abomination it `is' before Jehovah, and thou dost not cause the land to sin which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.
תוֹעֵבָ֥ה to.'e.Vah “[is] an abomination”
for the abomination of Jehovah thy God `is' any one doing these things, any one doing iniquity.
תוֹעֲבַ֛ת to.'a.Vat “[is] [the] abomination of”
`Cursed `is' the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put `it' in a secret place, -- and all the people have answered and said, Amen.
תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat “<the> abomination of”
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
בְּתוֹעֵבֹ֖ת (תוֹעֵבֹ֖ת) to.'e.Vot “abominations”