Lexicon entry · Hebrew
H8362שָׁתַלsha.tal
to transplantPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- 6
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.
שָׁת֪וּל sha.Tul “planted”
Those planted in the house of Jehovah, In the courts of our God do flourish.
שְׁ֭תוּלִים She.tu.lim “[they are] planted”
And hath been as a tree planted by waters, And by a rivulet he sendeth forth his roots, And he doth not see when heat cometh, And his leaf hath been green, And in a year of dearth he is not sorrowful, Nor doth he cease from making fruit.
שָׁת֣וּל sha.Tul “planted”
On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.
שְׁתוּלָ֑ה she.tu.Lah “[was] planted”
And lo, the planted thing -- doth it prosper? When come against it doth the east wind, Doth it not utterly wither? On the furrows of its springing it withereth.'
שְׁתוּלָ֖ה she.tu.Lah “[it is] planted”
Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.
וְשָׁתַ֣לְתִּי (שָׁתַ֣לְתִּי) sha.Tal.ti “I will plant [it]”
In a mountain -- the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.
אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ (אֶשְׁתֳּלֶ֔) 'esh.to.Le. “I will plant”
Thy mother `is' as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
שְׁתוּלָ֑ה she.tu.Lah “planted”
And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.
שְׁתוּלָ֣ה she.tu.Lah “[it is] planted”
Ephraim! when I have looked to the rock, Is planted in comeliness, And Ephraim `is' to bring out unto a slayer his sons.
שְׁתוּלָ֣ה she.tu.Lah “[is] planted”