Lexicon entry · Hebrew
H8283שָׂרָהsa.rah
SarahPart of speech: Proper Name of a Female Person
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 37
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
38 occurrences in 32 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife -- thou dost not call her name Sarai, for Sarah `is' her name;
שָׂרָ֖ה sa.Rah “[is] Sarah”
And Abraham falleth upon his face, and laugheth, and saith in his heart, `To the son of an hundred years is one born? or doth Sarah -- daughter of ninety years -- bear?'
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”
and God saith, `Sarah thy wife is certainly bearing a son to thee, and thou hast called his name Isaac, and I have established My covenant with him, for a covenant age-during, to his seed after him.
שָׂרָ֣ה sa.Rah “Sarah”
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'
שָׂרָה֙ sa.Rah “Sarah”
And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, `Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;'
שָׂרָ֑ה sa.Rah “Sarah”
And they say unto him, `Where `is' Sarah thy wife?' and he saith, `Lo -- in the tent;'
שָׂרָ֣ה sa.Rah “[is] Sarah”
and he saith, `returning I return unto thee, about the time of life, and lo, to Sarah thy wife a son.'
לְשָׂרָ֣ה (שָׂרָ֣ה) sa.Rah “Sarah”וְשָׂרָ֥ה (שָׂרָ֥ה) sa.Rah “Sarah”
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
וְשָׂרָה֙ (שָׂרָה֙) sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֔ה (שָׂרָ֔ה) sa.Rah “Sarah”
and Abraham and Sarah `are' aged, entering into days -- the way of women hath ceased to be to Sarah;
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
and Sarah laugheth in her heart, saying, `After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also `is' old!'
שָׂרָ֜ה sa.Rah “Sarah”
And Jehovah saith unto Abraham, `Why `is' this? Sarah hath laughed, saying, Is it true really -- I bear -- and I am aged? Is any thing too wonderful for Jehovah? at the appointed time I return unto thee, about the time of life, and Sarah hath a son.'
וּלְשָׂרָ֥ה (שָׂרָ֥ה) sa.Rah “Sarah”
And Sarah denieth, saying, `I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, `Nay, but thou didst laugh.'
שָׂרָ֧ה׀ sa.Rah “Sarah”
and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.
שָׂרָ֥ה sa.Rah “Sarah”שָׂרָֽה׃ sa.Rah “Sarah”
And Abimelech taketh sheep and oxen, and servants and handmaids, and giveth to Abraham, and sendeth back to him Sarah his wife;
שָׂרָ֥ה sa.Rah “Sarah”
and to Sarah he hath said, `Lo, I have given a thousand silverlings to thy brother; lo, it is to thee a covering of eyes, to all who are with thee;' and by all this she is reasoned with.
וּלְשָׂרָ֣ה (שָׂרָ֣ה) sa.Rah “Sarah”
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֖ה (שָׂרָ֖ה) sa.Rah “Sarah”
and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;
שָׂרָ֧ה sa.Rah “Sarah”
and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
and Sarah saith, `God hath made laughter for me; every one who is hearing laugheth for me.'
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”
She saith also, `Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?'
שָׂרָ֑ה sa.Rah “Sarah”
and Sarah seeth the son of Hagar the Egyptian, whom she hath borne to Abraham, mocking,
שָׂרָ֜ה sa.Rah “Sarah”
and God saith unto Abraham, `Let it not be wrong in thine eyes because of the youth, and because of thy handmaid: all that Sarah saith unto thee -- hearken to her voice, for in Isaac is a seed called to thee.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years -- years of the life of Sarah;
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”שָׂרָֽה׃ sa.Rah “Sarah”
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which `is' Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.
שָׂרָ֗ה sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֖ה (שָׂרָ֖ה) sa.Rah “Sarah”