Lexicon entry · Hebrew
H8193Kשָׂפָהsa.phah
lip: languagePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H8193G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- 4
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Sprache4 · 100%
Other meanings of H8193
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und die ganze Erde hatte eine einzige SpracheH8193K und dieselben Worte.
שָׂפָ֣ה sa.Fah “language”
Und der Herr sprach: Siehe, sie sind ein Volk, und sie sprechen alle eine SpracheH8193K, und dies ist [supplied: erst] der Anfang ihres Tuns! Und jetzt wird sie nichts davor zurückhalten, das zu tun, was sie sich vorgenommen haben.
וְשָׂפָ֤ה (שָׂפָ֤ה) sa.Fah “a language”
Wohlan, laßt uns hinabsteigen und dort ihre SpracheH8193K verwirren, damit keiner mehr die Sprache des anderen versteht!
שְׂפָתָ֑ם (שְׂפָתָ֑) se.fa.Ta “language”
Daher gab man ihr den Namen Babel, weil der Herr dort die SpracheH8193K der ganzen Erde verwirrte und sie von dort über die ganze Erde zerstreute.
שְׂפַ֣ת se.Fat “[the] language of”
Er setzte es ein als Zeugnis für Joseph, als er auszog gegen das Land Ägypten.— Eine Sprache, die ich nicht kannte, höre ich:
שְׂפַ֖ת se.Fat “a language”
Zu jener Zeit werden fünf ägyptische Städte die Sprache Kanaans reden und bei dem Herrn der Heerscharen schwören; eine wird Ir-Heres heißen.
שְׂפַ֣ת se.Fat “[the] language of”