Lexicon entry · Hebrew
H8138Aשָׁנָהsha.nah
to changePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- 3
- 1
- 2
- 2
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- 1
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8138
- H8138Bשָׁנָהsha.nahto repeat
H:VOccurrences: 9
13 occurrences in 13 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and changeth his behaviour before their eyes, and feigneth himself mad in their hand, and scribbleth on the doors of the gate, and letteth down his spittle unto his beard.
וַיְשַׁנּ֤וֹ (יְשַׁנּ֤) y.sha.N “he changed”
and Jeroboam saith to his wife, `Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou `art' wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there `is' Ahijah the prophet; he spake unto me of `being' king over this people;
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית (הִשְׁתַּנִּ֔ית) hish.ta.Nit “you will disguise yourself”
and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels `are' divers vessels, and the royal wine `is' abundant, as a memorial of the king.
שׁוֹנִ֑ים sho.Nim “[were] differing”
and the young woman is good in his eyes, and she receiveth kindness before him, and he hasteneth her purifications and her portions -- to give to her, and the seven young women who are provided -- to give to her, from the house of the king, and he changeth her and her young women to a good `place in' the house of the women.
וַיְשַׁנֶּ֧הָ (יְשַׁנֶּ֧) y.sha.Ne. “he moved”
And Haman saith to the king Ahasuerus, `There is one people scattered and separated among the peoples, in all provinces of thy kingdom, and their laws `are' diverse from all people, and the laws of the king they are not doing, and for the king it is not profitable to suffer them;
שֹׁנ֣וֹת sho.Not “[are] differing”
Thou prevailest `over' him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.
מְשַׁנֶּ֥ה me.sha.Neh “[you are] changing”
Psalms 34:0 (not in Young's Literal Translation)
בְּשַׁנּוֹת֣וֹ (שַׁנּוֹת֣) sha.no.T “changed”
I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.
אֲשַׁנֶּֽה׃ 'a.sha.Neh “I will change”
Fear Jehovah, my son, and the king, With changers mix not up thyself,
שׁ֝וֹנִ֗ים Sho.Nim “[those who] change”
Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.
וִֽ֝ישַׁנֶּה (ישַׁנֶּה) sha.neh “he may change”
What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,
לְשַׁנּ֣וֹת (שַׁנּ֣וֹת) sha.Not “change”
and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.
וְשִׁנָּ֕ה (שִׁנָּ֕ה) shi.Nah “he changed”
For I `am' Jehovah, I have not changed, And ye, the sons of Jacob, Ye have not been consumed.
שָׁנִ֑יתִי sha.Ni.ti “I change”