Lexicon entry · Hebrew
H8085Iשָׁמַעsha.ma
to hear: proclaimPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H8085G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8085
49 occurrences in 46 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And his wife saith to him, `If Jehovah were desirous to put us to death, He had not received from our hands burnt-offering and present, nor shewed us all these things, nor as `at this' time caused us to hear `anything' like this.'
הִשְׁמִיעָ֖נוּ (הִשְׁמִיעָ֖) hish.mi.'A. “he caused to hear”
They are going down in the extremity of the city, and Samuel hath said unto Saul, `Say to the young man that he pass on before us (and he passeth on), and thou, stand at this time, and I cause thee to hear the word of God.'
וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ (אַשְׁמִיעֲ) 'ash.mi.'a. “I may make hear”
And Saul summoneth the people, and inspecteth them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand `are' men of Judah.
וַיְשַׁמַּ֤ע (יְשַׁמַּ֤ע) y.sha.Ma' “he summoned”
And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.
וַיְשַׁמַּ֥ע (יְשַׁמַּ֥ע) y.sha.Ma' “he summoned”
And king Asa hath summoned all Judah -- there is none exempt -- and they lift up the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and king Asa buildeth with them Geba of Benjamin, and Mizpah.
הִשְׁמִ֤יעַ hish.Mi.a' “he made proclamation to”
And David saith to the heads of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of song, psalteries, and harps, and cymbals, sounding, to lift up with the voice for joy.
מַשְׁמִיעִ֥ים mash.mi.'Im “sounding aloud”
and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with cymbals of brass to sound,
לְהַשְׁמִֽיעַ׃ (הַשְׁמִֽיעַ) hash.Mi.a' “sound aloud”
And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,
מַשְׁמִעִ֕ים mash.mi.'Im “sounding aloud”
Asaph the head, and his second Zechariah; Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom, and Jeiel, with instruments of psalteries, and with harps; and Asaph with cymbals is sounding;
מַשְׁמִֽיעַ׃ mash.Mi.a' “[was] sounding aloud”
and with them -- Heman and Jeduthun -- `are' trumpets and cymbals for those sounding, and instruments of the song of God, and the sons of Jeduthun `are' at the gate.
לְמַשְׁמִיעִ֔ים (מַשְׁמִיעִ֔ים) mash.mi.'Im “[those who] sound aloud”
it is written in it, `Among the nations it hath been heard, and Gashmu is saying: Thou and the Jews are thinking to rebel, therefore thou art building the wall, and thou hast been to them for a king -- according to these words!
נִשְׁמָע֙ nish.Ma' “it has been heard”
and that they proclaim and cause to pass over all their cities, (and in Jerusalem,) saying, `Go ye out to the mount, and bring leaves of the olive, and leaves of the oil tree, and leaves of the myrtle, and leaves of the palms, and leaves of thick trees, to make booths as it is written.'
יַשְׁמִ֗יעוּ yash.Mi.'u “they will make proclamation”
and Masseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer, and the singers sound, and Jezrahiah the inspector;
וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙ (יַּשְׁמִ֙יעוּ֙) i.yash.Mi.'u “they caused to hear”
and the sentence of the king that he maketh hath been heard in all his kingdom -- for it `is' great -- and all the wives give honour to their husbands, from great even unto small.'
וְנִשְׁמַע֩ (נִשְׁמַע֩) nish.Ma' “it will be heard”
And it cometh to pass, in the word of the king, even his law, being heard, and in many young women being gathered unto Shushan the palace, unto the hand of Hegai, that Esther is taken unto the house of the king, unto the hand of Hegai, keeper of the women,
בְּהִשָּׁמַ֤ע (הִשָּׁמַ֤ע) hi.sha.Ma' “were heard”
To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.
לַ֭שְׁמִעַ (שְׁמִעַ) sh.mi.a' “make heard”
From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,
הִשְׁמַ֣עְתָּ hish.Ma'.ta “you proclaimed”
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?
יַ֝שְׁמִ֗יעַ yash.Mi.a' “will he proclaim?”
They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things -- what they `are' declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear.
הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃ (הַשְׁמִיעֻֽ) hash.mi.'U. “proclaim to”
Who hath declared from the first, and we know? And beforetime, and we say, `Righteous?' yea, there is none declaring, Yea, there is none proclaiming, Yea, there is none hearing your sayings.
מַשְׁמִ֔יעַ mash.Mi.a' “[was one who] proclaimed”
The former things, lo, have come, And new things I am declaring, Before they spring up I cause you to hear.
אַשְׁמִ֥יע 'ash.Mi' “I will cause to hear [them]”
All the nations have been gathered together, And the peoples are assembled, Who among them declareth this, And former things causeth us to hear? They give their witnesses, And they are declared righteous, And they hear and say, `Truth.'
יַשְׁמִיעֻ֑נוּ (יַשְׁמִיעֻ֑) yash.mi.'U. “will they proclaim to?”
I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I `am' God.
וְהִשְׁמַ֔עְתִּי (הִשְׁמַ֔עְתִּי) hish.Ma'.ti “I have proclaimed”
Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye `are' My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.
הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ (הִשְׁמַעְתִּ֥י) hish.ma'.Ti. “did I proclaim to”
Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.
הִשְׁמִיעַ֩ hish.mi.a' “did he proclaim”