Lexicon entry · Hebrew
H8085Gשָׁמַעsha.ma
to hear: hearPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H8085
965 occurrences in 903 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
So spricht der Herr der Heerscharen: In jenen Tagen [supplied: wird es geschehen], daß zehn Männer aus allen Sprachen der Heidenvölker einen Juden beim Rockzipfel festhalten und zu ihm sagen werden: »Wir wollen mit euch gehen, denn wir haben gehört, daß Gott mit euch ist!«
שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu “we have heard”
Wenn ihr nicht hören wollt und ihr es euch nicht zu Herzen nehmt, meinem Namen die Ehre zu geben, spricht der Herr der Heerscharen, so schleudere ich den Fluch gegen euch und verfluche eure Segenssprüche; und ich habe sie auch schon verflucht, denn ihr nehmt es nicht zu Herzen!
תִשְׁמְע֡וּ tish.me.'U “you will listen”
Da besprachen sich die miteinander, welche den Herrn fürchteten, und der Herr achtete darauf und hörte es, und ein Gedenkbuch wurde vor ihm geschrieben für die, welche den Herrn fürchten und seinen Namen hochachten.
וַיִּשְׁמָ֔ע (יִּשְׁמָ֔ע) i.yish.Ma' “he listened”