H8034–שֵׁם–shem

Der erste heißt^H8034 Pison; das ist der, welcher das ganze Land Hawila umfließt, wo das Gold ist;

שֵׁ֥ם shem “[the] name of”

Der zweite Strom heißt^H8034 Gihon; das ist der, welcher das ganze Land Kusch umfließt.

וְשֵֽׁם־ (שֵֽׁם) shem- “[the] name of”

Der dritte Strom heißt^H8034 Tigris; das ist der, welcher östlich von Assur fließt. Der vierte Strom ist der Euphrat.

וְשֵׁ֨ם (שֵׁ֨ם) Shem “[the] name of”

Und Gott der Herr bildete aus dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zu dem Menschen, um zu sehen, wie er sie nennen würde, und damit jedes lebendige Wesen den Namen^H8034 trage, den der Mensch ihm gebe.

שְׁמֽוֹ׃ (שְׁמֽ) she.M “[was] name”

Da gab der Mensch jedem Vieh und Vogel des Himmels und allen Tieren des Feldes Namen^H8034; aber für den Menschen fand sich keine Gehilfin, die ihm entsprochen hätte.

שֵׁמ֗וֹת she.Mot “names”

Und der Mensch gab seiner Frau den Namen^H8034 Eva; denn sie wurde die Mutter aller Lebendigen.

שֵׁ֥ם shem “[the] name of”

Und Kain erkannte seine Frau; die wurde schwanger und gebar den Henoch. Und er baute eine Stadt und nannte sie nach dem Namen^H8034 seines Sohnes Henoch.

שֵׁ֣ם shem “[the] name of”כְּשֵׁ֖ם (שֵׁ֖ם) Shem “[the] name of”

Lamech aber nahm sich zwei Frauen: die eine hieß^H8034 Ada, die andere Zilla.

שֵׁ֤ם shem “[the] name of”וְשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

Und sein Bruder hieß^H8034 Jubal; der wurde der Vater aller Harfen- und Flötenspieler.

וְשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

Und Adam erkannte seine Frau nochmals; die gebar einen Sohn und nannte ihn Seth: »Denn Gott hat mir für Abel einen anderen Samen gesetzt, weil Kain ihn umgebracht hat«.

שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”

Und auch dem Seth wurde ein Sohn geboren, den nannte er Enosch. Damals fing man an, den Namen^H8034 des Herrn anzurufen.

שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”בְּשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

als Mann und Frau schuf er sie; und er segnete sie und gab ihnen den Namen^H8034 »Mensch«, an dem Tag, als er sie schuf.

שְׁמָם֙ (שְׁמָ) she.Ma “name”

Und Adam war 130 Jahre alt, als er einen Sohn zeugte, ihm selbst gleich, nach seinem Bild, und er nannte ihn Seth.

שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”

und er gab ihm den Namen^H8034 Noah, indem er sprach: Der wird uns trösten über unsere Arbeit und die Mühe unserer Hände, die von dem Erdboden herrührt, den der Herr verflucht hat!

שְׁמ֛וֹ (שְׁמ֛) she.M “name”

In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [supplied: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die von jeher berühmte^H8034 Männer gewesen sind.

הַשֵּֽׁם׃ (שֵּֽׁם) Shem “name”

Und Heber wurden zwei Söhne geboren; der Name^H8034 des einen war Peleg, denn in seinen Tagen wurde die Erde geteilt; und der Name^H8034 seines Bruders war Joktan.

שֵׁ֣ם shem “[the] name of”וְשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

Und sie sprachen: Wohlan, laßt uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze bis an den Himmel reicht, daß wir uns einen Namen^H8034 machen, damit wir ja nicht über die ganze Erde zerstreut werden!

שֵׁ֑ם Shem “a name”

Daher gab man ihr den Namen^H8034 Babel, weil der Herr dort die Sprache der ganzen Erde verwirrte und sie von dort über die ganze Erde zerstreute.

שְׁמָהּ֙ (שְׁמָ) she.Ma “name”

Abram aber und Nahor nahmen sich Frauen; Abrams Frau hieß^H8034 Sarai, und Nahors Frau hieß^H8034 Milka, eine Tochter Harans, des Vaters der Milka und der Jiska.

שֵׁ֤ם shem “[the] name of”וְשֵׁ֤ם (שֵׁ֤ם) Shem “[the] name of”

Und ich will dich zu einem großen Volk machen und dich segnen und deinen Namen^H8034 groß machen, und du sollst ein Segen sein.

שְׁמֶ֑ךָ (שְׁמֶ֑) she.Me. “name”

Von da zog er weiter auf das Bergland östlich von Bethel und schlug sein Zelt so auf, daß er Bethel im Westen und Ai im Osten hatte. Und er baute dort dem Herrn einen Altar und rief den Namen^H8034 des Herrn an.

בְּשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

an die Stätte des Altars, den er dort zuerst errichtet hatte; und Abram rief dort den Namen^H8034 des Herrn an.

בְּשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

Und Sarai, Abrams Frau, gebar ihm keine Kinder; aber sie hatte eine ägyptische Magd, die hieß^H8034 Hagar.

וּשְׁמָ֥הּ (שְׁמָ֥) she.Ma “name”

Weiter sprach der Engel des Herrn zu ihr: Siehe, du bist schwanger und wirst einen Sohn gebären, dem sollst du den Namen^H8034 Ismael geben, weil der Herr dein Jammern erhört hat.

שְׁמוֹ֙ (שְׁמ) she.M “name”

Und sie nannte den Namen^H8034 des Herrn, der mit ihr redete: Du bist »der Gott, der [supplied: mich] sieht«!, indem sie sprach: Habe ich hier nicht dem nachgesehen, der mich sieht?

שֵׁם־ shem- “[the] name of”