H7971H–שָׁלַח–sha.lach

and he saith, `Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, `I send thee not away, except thou hast blessed me.'

שַׁלְּחֵ֔נִי (שַׁלְּחֵ֔) sha.le.Che. “let go”אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ (אֲשַֽׁלֵּחֲ) 'a.sha.le.cha. “I will let go”

Naphtali `is' a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.

שְׁלֻחָ֑ה she.lu.Chah “let loose”

And Jehovah saith unto Moses, `In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

יְשַׁלַּ֖ח ye.sha.Lach “he will let go”

and I say unto thee, Send away My son, and he doth serve Me; and -- thou dost refuse to send him away -- lo, I am slaying thy son, thy first-born.'

שַׁלַּ֤ח sha.Lach “let go”לְשַׁלְּח֑וֹ (שַׁלְּח֑) sha.le.Ch “let go”

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, `Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;'

שַׁלַּח֙ sha.Lach “let go”

and Pharaoh saith, `Who `is' Jehovah, that I hearken to His voice, to send Israel away? I have not known Jehovah, and Israel also I do not send away.'

לְשַׁלַּ֖ח (שַׁלַּ֖ח) sha.Lach “letting go”אֲשַׁלֵּֽחַ׃ 'a.sha.Le.ach “I will let go”

`Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;

וִֽישַׁלַּ֥ח (ישַׁלַּ֥ח) sha.Lach “he may let go”

thou -- thou dost speak all that I command thee, and Aaron thy brother doth speak unto Pharaoh, and he hath sent the sons of Israel out of his land.

וְשִׁלַּ֥ח (שִׁלַּ֥ח) shi.Lach “he will let go”

And Jehovah saith unto Moses, `The heart of Pharaoh hath been hard, he hath refused to send the people away;

לְשַׁלַּ֥ח (שַׁלַּ֥ח) sha.Lach “let go”

and thou hast said unto him: Jehovah, God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Send My people away, and they serve Me in the wilderness; and lo, thou hast not hearkened hitherto.

שַׁלַּח֙ sha.Lach “let go”

And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh: and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

שַׁלַּ֥ח sha.Lach “let go”

and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;

לְשַׁלֵּ֑חַ (שַׁלֵּ֑חַ) sha.Le.ach “let [them] go”

And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, `Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'

וַאֲשַׁלְּחָה֙ (אֲשַׁלְּחָה֙) 'a.sha.le.Chah “I will let go”

And Jehovah saith unto Moses, `Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, lo, he is going out to the waters, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

שַׁלַּ֥ח sha.Lach “let go”

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

מְשַׁלֵּ֣חַ me.sha.Le.ach “[are] letting go”

And Pharaoh saith, `I send you away, and ye have sacrificed to Jehovah your God in the wilderness, only go not very far off; make ye supplication for me;'

אֲשַׁלַּ֤ח 'a.sha.Lach “I will let go”

and Moses saith, `Lo, I am going out from thee, and have made supplication unto Jehovah, and the beetle hath turned aside from Pharaoh, from his servants, and from his people -- to-morrow, only let not Pharaoh add to deceive -- in not sending the people away to sacrifice to Jehovah.'

שַׁלַּ֣ח sha.Lach “to let go”

and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.

שִׁלַּ֖ח shi.Lach “he let go”

And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh, and thou hast spoken unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve me,

שַׁלַּ֥ח sha.Lach “let go”

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,

לְשַׁלֵּ֑חַ (שַׁלֵּ֑חַ) sha.Le.ach “let [them] go”

and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.

שִׁלַּ֖ח shi.Lach “he let go”

And Jehovah saith unto Moses, `Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve Me,

שַׁלַּ֥ח sha.Lach “let go”

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

שַׁלְּחָֽם׃ (שַׁלְּחָֽ) sha.le.Cha “to let go”

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'

וַאֲשַׁלְּחָ֣ה (אֲשַׁלְּחָ֣ה) 'a.sha.le.Chah “I will let go”

and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not sent the sons of Israel away, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.

שִׁלַּ֖ח shi.Lach “he let go”