H7965G–שָׁלוֹם–sha.lom

mais si un prophète prophétise la paix, c'est par l'accomplissement de ce qu'il prophétise qu'il sera reconnu comme véritablement envoyé par l'Éternel.

לְשָׁל֑וֹם (שָׁל֑וֹם) sha.Lom “peace”

Ainsi parle l'Éternel: Nous entendons des cris d'effroi; C'est l'épouvante, ce n'est pas la paix.

שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “[is] peace”

Tu mourras en paix; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t'ont précédé, ainsi on en brûlera pour toi, et l'on te pleurera, en disant: Hélas, seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.

בְּשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”

Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'Égypte; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'Égypte comme le berger s'enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.

בְּשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”

Tu m'as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.

מִשָּׁל֛וֹם (שָּׁל֛וֹם) sha.Lom “peace”

La ruine vient! Ils cherchent le salut, et point de salut!

שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”

Ces choses arriveront parce qu'ils égarent mon peuple, En disant: Paix! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bâtit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plâtre.

שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”שָׁל֑וֹם sha.Lom “[is] peace”

Des prophètes d'Israël qui prophétisent sur Jérusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix! Dit le Seigneur, l'Éternel.

שָׁלֹ֑ם sha.Lom “peace”שָׁלֹ֔ם sha.Lom “[was] peace”

Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts.

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

Je traiterai avec eux une alliance de paix, et il y aura une alliance éternelle avec eux; je les établirai, je les multiplierai, et je placerai mon sanctuaire au milieu d'eux pour toujours.

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

Puis il me dit: Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi! courage, courage! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis: Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.

שָׁל֥וֹם sha.Lom “peace”

Tous tes alliés t'ont chassé jusqu'à la frontière, Tes amis t'ont joué, t'ont dominé, Ceux qui mangeaient ton pain t'ont dressé des pièges, Et tu n'as pas su t'en apercevoir!

שְׁלֹמֶ֑ךָ (שְׁלֹמֶ֑) she.lo.Me. “peace”

Ainsi parle l'Éternel sur les prophètes qui égarent mon peuple, Qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, Et qui publient la guerre si on ne leur met rien dans la bouche:

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

C'est lui qui ramènera la paix. Lorsque l'Assyrien viendra dans notre pays, Et qu'il pénétrera dans nos palais, Nous ferons lever contre lui sept pasteurs Et huit princes du peuple.

שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”

Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes voeux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé...

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

La gloire de cette dernière maison sera plus grande Que celle de la première, Dit l'Éternel des armées; Et c'est dans ce lieu que je donnerai la paix, Dit l'Éternel des armées.

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

Il bâtira le temple de l'Éternel; il portera les insignes de la majesté; il s'assiéra et dominera sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union régnera entre l'un et l'autre.

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux enverront leur rosée; je ferai jouir de toutes ces choses le reste de ce peuple.

הַשָּׁל֗וֹם (שָּׁל֗וֹם) sha.Lom “peace”

Voici ce que vous devez faire: dites la vérité chacun à son prochain; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix;

שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”

Ainsi parle l'Éternel des armées: Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d'allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la pa

וְהַשָּׁל֖וֹם (שָּׁל֖וֹם) sha.Lom “peace”

Je détruirai les chars d'Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem; Et les arcs de guerre seront anéantis. Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d'une mer à l'autre, Depuis le fleuve jusqu'aux extrémités de la terre.

שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”

Mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, Ce que je lui accordai pour qu'il me craignit; Et il a eu pour moi de la crainte, Il a tremblé devant mon nom.

וְהַ֨שָּׁל֔וֹם (שָּׁל֔וֹם) sha.Lom “well-being”

La loi de la vérité était dans sa bouche, Et l'iniquité ne s'est point trouvée sur ses lèvres; Il a marché avec moi dans la paix et dans la droiture, Et il a détourné du mal beaucoup d'hommes.

בְּשָׁל֤וֹם (שָׁל֤וֹם) sha.Lom “peace”