Lexicon entry · Hebrew
H7965Gשָׁלוֹםsha.lom
peacePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7965
164 occurrences in 148 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!
וְלִשְׁלוֹמִ֥ים (שְׁלוֹמִ֥ים) sh.lo.Mim “allies”
En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “well-being”
J'écouterai ce que dit Dieu, l'Éternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.
שָׁל֗וֹם sha.Lom “peace”
La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent;
וְשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “<of> peace”
Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
שָׁ֭לוֹם Sha.lom “[am] peace”
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
שְׁל֣וֹם she.Lom “[the] peace of”
Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
שָׁל֥וֹם sha.Lom “peace”
A cause de mes frères et de mes amis, Je désire la paix dans ton sein;
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, Que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “peace”
Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël!
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “peace”
Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.
שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”
Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.
וְ֝שָׁל֗וֹם (שָׁל֗וֹם) sha.Lom “peace”
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “[are] well-being”
La tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
un temps pour aimer, et un temps pour haïr; un temps pour la guerre, et un temps pour la paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Je suis un mur, Et mes seins sont comme des tours; J'ai été à ses yeux comme celle qui trouve la paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.
וּלְשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”
A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.
שָׁל֣וֹם׀ sha.Lom “peace”שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”
Éternel, tu nous donnes la paix; Car tout ce que nous faisons, C'est toi qui l'accomplis pour nous.
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
A moins qu'on ne me prenne pour refuge, Qu'on ne fasse la paix avec moi, qu'on ne fasse la paix avec moi.
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
L'oeuvre de la justice sera la paix, Et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours.
שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”