Lexicon entry · Hebrew
H7891שִׁירshir
to singPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
87 occurrences in 79 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spoke, saying: I will sing unto the LORD, for He is highly exalted; the horse and his rider hath He thrown into the sea.
יָשִֽׁיר־ ya.shir- “he sang”אָשִׁ֤ירָה 'a.Shi.rah “I will sing”
And Miriam sang unto them: Sing ye to the LORD, for He is highly exalted: the horse and his rider hath He thrown into the sea.
שִׁ֤ירוּ Shi.ru “sing”
Then sang Israel this song: Spring up, O well--sing ye unto it--
יָשִׁ֣יר ya.Shir “it sang”
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying:
וַתָּ֣שַׁר (תָּ֣שַׁר) Ta.shar “she sang”
Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, unto the LORD will I sing; I will sing praise to the LORD, the God of Israel.
אָשִׁ֔ירָה 'a.Shi.rah “I will sing”
And it came to pass as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels, with joy, and with three-stringed instruments.
לָשִׁ֣יר (שִׁ֣יר) shor “sing”
I am this day fourscore years old; can I discern between good and bad? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lor
שָׁרִ֣ים sha.Rim “[male] singers”וְשָׁר֑וֹת (שָׁר֑וֹת) sha.Rot “female singers”
And the king made of the sandal-wood pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for the singers; there came no such sandal-wood, nor was seen, unto this day.
לַשָּׁרִ֑ים (שָּׁרִ֑ים) sha.Rim “singers”
And these are they that took their station, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel;
הַמְשׁוֹרֵ֔ר (מְשׁוֹרֵ֔ר) m.sho.Rer “singer”
And these are the singers, heads of fathers' houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service; for they were employed in their work day and night.
הַ֠מְשֹׁרְרִים (מְשֹׁרְרִים) m.sho.re.rim “singers”
And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים (מְשֹׁ֣רְרִ֔ים) m.Sho.re.Rim “singers”
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan ,were appointed, with cymbals of brass to sound aloud;
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים (מְשֹׁ֣רְרִ֔ים) m.Sho.re.Rim “singers”
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the singers in the song; and David had upon him an ephod of linen.
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים (מְשֹׁ֣רְרִ֔ים) m.Sho.re.Rim “singers”הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים (מְשֹֽׁרְרִ֑ים) m.sho.re.Rim “singers”
Sing unto Him, sing praises unto Him; speak ye of all His marvellous works.
שִׁ֤ירוּ Shi.ru “sing”
Sing unto the LORD, all the earth; proclaim His salvation from day to day.
שִׁ֤ירוּ Shi.ru “sing”
also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brethren, arrayed in fine linen, with cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them a hundred and twenty pries
הַמְשֹׁרֲרִ֣ים (מְשֹׁרֲרִ֣ים) m.sho.ra.Rim “singers”
it came even to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised the LORD: 'for He
וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים (מְשֹֽׁרֲרִ֜ים) m.sho.ra.Rim “singers”
And the king made of the sandal-wood paths for the house of the LORD, and for the king's house, and harps and psalteries for the singers; and there were none such seen before in the land of Judah.
לַשָּׁרִ֑ים (שָּׁרִ֑ים) sha.Rim “singers”
And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto the LORD, and praise in the beauty of holiness, as they went out before the army, and say: 'Give thanks unto the LORD, for His mercy endureth for ever.'
מְשֹֽׁרֲרִים֙ me.sho.ra.Rim “[those who] sang”
and she looked, and, behold, the king stood on his platform at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets; the singers also played on instruments of music, and led the sing
וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ (מְשֽׁוֹרֲרִים֙) m.sho.ra.Rim “singers”
And all the congregation prostrated themselves, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.
מְשׁוֹרֵ֔ר me.sho.Rer “[was] singing”
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate; they needed not to depart from their service, for their brethren the Lev
וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים (מְשֹֽׁרֲרִ֨ים) m.sho.ra.Rim “singers”
And Jeremiah lamented for Josiah; and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations, unto this day; and they made them an ordinance in Israel; and, behold, they are written in the lamentations.
הַשָּׁרִ֣ים׀ (שָּׁרִ֣ים) sha.Rim “male singers”וְ֠הַשָּׁרוֹת (שָּׁרוֹת) sha.rot “female singers”
The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.
הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים (מְשֹׁרְרִ֑ים) m.sho.re.Rim “singers”
beside their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven; and they had two hundred singing men and singing women.
מְשֹׁרְרִ֥ים me.sho.re.Rim “male singers”וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת (מְשֹׁרְר֖וֹת) me.sho.re.Rot “female singers”