H7673A–שָׁבַת–sha.vat

and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.

וַיִּשְׁבֹּת֙ (יִּשְׁבֹּת֙) i.yish.Bot “he rested”

And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.

שָׁבַת֙ sha.Vat “he rested”

during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.'

יִשְׁבֹּֽתוּ׃ yish.Bo.tu “they will cease”

Pharaoh also saith, `Lo, numerous now `is' the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!'

וְהִשְׁבַּתֶּ֥ם (הִשְׁבַּתֶּ֥ם) hish.ba.Tem “you have caused to cease”

Seven days ye eat unleavened things; only -- in the first day ye cause leaven to cease out of your houses; for any one eating anything fermented from the first day till the seventh day, even that person hath been cut off from Israel.

תַּשְׁבִּ֥יתוּ tash.Bi.tu “you will remove”

And the people rest on the seventh day,

וַיִּשְׁבְּת֥וּ (יִּשְׁבְּת֥וּ) i.yish.be.Tu “they rested”

`Six days thou dost do thy work, and on the seventh day thou dost rest, so that thine ox and thine ass doth rest, and the son of thine handmaid and the sojourner is refreshed;

תִּשְׁבֹּ֑ת tish.Bot “you will rest”

between Me and the sons of Israel it `is' a sign -- to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.'

שָׁבַ֖ת sha.Vat “he rested”

`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.

תִּשְׁבֹּ֑ת tish.Bot “you will rest”תִּשְׁבֹּֽת׃ tish.Bot “you will rest”

And every offering -- thy present -- with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt.

תַשְׁבִּ֗ית tash.Bit “you must cause to cease”

`And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.

וְהִשְׁבַּתִּ֞י (הִשְׁבַּתִּ֞י) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

`Then doth the land enjoy its sabbaths -- all the days of the desolation, and ye in the land of your enemies -- then doth the land rest, and hath enjoyed its sabbaths;

תִּשְׁבַּ֣ת tish.Bat “it will cease”

all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.

תִּשְׁבֹּ֑ת tish.Bot “it will cease”שָׁבְתָ֛ה shav.Tah “it ceased”

I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;

אַשְׁבִּ֥יתָה 'ash.Bi.tah “I will make cease”

and the manna doth cease on the morrow in their eating of the old corn of the land, and there hath been no more manna to the sons of Israel, and they eat of the increase of the land of Canaan in that year.

וַיִּשְׁבֹּ֨ת (יִּשְׁבֹּ֨ת) i.yish.Bot “it ceased”

for a border hath Jehovah put between us and you, O sons of Reuben, and sons of Gad -- Jordan; ye have no portion in Jehovah -- and your sons have caused our sons to cease, not to fear Jehovah.

וְהִשְׁבִּ֤יתוּ (הִשְׁבִּ֤יתוּ) hish.Bi.tu “they will cause to cease”

And the women say unto Naomi, `Blessed `is' Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,

הִשְׁבִּ֥ית hish.Bit “he has caused to cease”

And he hath caused to cease the idolatrous priests whom the kings of Judah have appointed, (and they make perfume in high places, in cities of Judah and suburbs of Jerusalem,) and those making perfume to Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of the heavens.

וְהִשְׁבִּ֣ית (הִשְׁבִּ֣ית) hish.Bit “he removed”

And he causeth to cease the horses that the kings of Judah have given to the sun from the entering in of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-Melech the eunuch, that `is' in the suburbs, and the chariots of the sun he hath burnt with fire.

וַיַּשְׁבֵּ֣ת (יַּשְׁבֵּ֣ת) i.yash.Bet “he removed”

And it cometh to pass, at Baasha's hearing, that he ceaseth from building Ramah, and letteth his work rest;

וַיַּשְׁבֵּ֖ת (יַּשְׁבֵּ֖ת) i.yash.Bet “he caused to cease”

to fulfil the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land hath enjoyed its sabbaths; all the days of the desolation it kept sabbath -- to the fulness of seventy years.

שָׁבָ֔תָה sha.Va.tah “it rested”

And our adversaries say, `They do not know, nor see, till that we come in to their midst, and have slain them, and caused the work to cease.'

וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ (הִשְׁבַּ֖תְנוּ) hish.Bat.nu “we will put an end to”

And I send unto them messengers, saying, `A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?'

תִשְׁבַּ֤ת tish.Bat “will it cease”

And these three men cease from answering Job, for he `is' righteous in his own eyes,

וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ (יִּשְׁבְּת֡וּ) i.yish.be.Tu “they ceased”

From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.

לְהַשְׁבִּ֥ית (הַשְׁבִּ֥ית) hash.Bit “put an end to”