H7667–שֶׁ֫בֶר–she.ver

un homme ayant une fracture au pied ou à la main;

שֶׁ֣בֶר She.ver “a fracture of”שֶׁ֥בֶר She.ver “a fracture of”

Vous n'en offrirez point qui soit aveugle, estropiée, ou mutilée, qui ait des ulcères, la gale ou une dartre; vous n'en ferez point sur l'autel un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel.

שָׁב֜וּר sha.Vur “a fracture”

fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.

שֶׁ֚בֶר She.ver “a fracture”שֶׁ֔בֶר She.ver “a fracture”

Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication, il se prosterna, revint au camp d'Israël, et dit: Levez-vous, car l'Éternel a livré entre vos mains le camp de Madian.

שִׁבְר֖וֹ (שִׁבְר֖) shiv.R “interpretation”

Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir.

מִ֝שְּׁבָרִ֗ים (שְּׁבָרִ֗ים) she.va.Rim “crashing<s>”

Tu as ébranlé la terre, tu l'as déchirée: Répare ses brèches, car elle chancelle!

שְׁבָרֶ֣יהָ (שְׁבָרֶ֣י) she.va.Rei. “fractures”

La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.

שֶׁ֣בֶר She.ver “[is] brokenness”

L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.

שֶׁ֥בֶר She.ver “breaking”

Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.

שָֽׁבֶר׃ Sha.ver “ruin”

Avant la ruine, le coeur de l'homme s'élève; Mais l'humilité précède la gloire.

שֶׁ֭בֶר She.ver “destruction”

Mais la ruine atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l'Éternel périront.

וְשֶׁ֧בֶר (שֶׁ֧בֶר) She.ver “a crushing of”

Mon coeur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu'à Tsoar, Jusqu'à Églath Schelischija; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm;

שֶׁ֖בֶר She.ver “shattering”

Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l'écroulement arrive tout à coup, en un instant:

שִׁבְרָֽהּ׃ (שִׁבְרָֽ) shiv.Ra “breaking”

Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l'on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l'eau à la citerne.

כְּשֵׁ֨בֶר (שֵׁ֨בֶר) She.ver “[the] breaking of”

La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l'Éternel bandera la blessure de son peuple, Et qu'il guérira la plaie de ses coups.

שֶׁ֣בֶר She.ver “[the] fracture of”

Ces deux choses te sont arrivées: -Qui te plaindra? -Le ravage et la ruine, la famine et l'épée. -Qui suis-je pour te consoler? -

וְהַשֶּׁ֛בֶר (שֶּׁ֛בֶר) She.ver “destruction”

Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d'iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route.

וָשֶׁ֖בֶר (שֶׁ֖בֶר) She.ver “destruction”

On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, Ni de ravage et de ruine dans ton territoire; Tu donneras à tes murs le nom de salut, Et à tes portes celui de gloire.

וָשֶׁ֖בֶר (שֶׁ֖בֶר) She.ver “destruction”

Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur coeur; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l'abattement de votre esprit.

וּמִשֵּׁ֥בֶר (שֵּׁ֥בֶר) She.ver “brokenness of”

Élevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand désastre.

וְשֶׁ֥בֶר (שֶׁ֥בֶר) She.ver “destruction”

On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravagé; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.

שֶׁ֤בֶר She.ver “destruction”שֶׁ֙בֶר֙ she.ver “destruction”

Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette à Tekoa, Élevez un signal à Beth Hakkérem! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre.

וְשֶׁ֥בֶר (שֶׁ֥בֶר) She.ver “destruction”

Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils; Et il n'y a point de paix;

שֶׁ֤בֶר She.ver “[the] fracture of”

Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils. Et il n'y a point de paix.

שֶׁ֤בֶר She.ver “[the] fracture of”

Je suis brisé par la douleur de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l'épouvante me saisit.

שֶׁ֥בֶר She.ver “[the] brokenness of”