Lexicon entry · Hebrew
H7599שָׁאַןsha.an
to restPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalms: 0
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 3
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,
שַׁאֲנָ֑נוּ sha.'a.Na.nu “they are at ease”
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'
וְ֝שַׁאֲנַ֗ן (שַׁאֲנַ֗ן) sha.'a.Nan “he will be at ease”
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
וְשַׁאֲנַ֖ן (שַׁאֲנַ֖ן) sha.'a.Nan “he will be at ease”
And thou, thou dost not fear, my servant Jacob, Nor `art' thou dismayed, O Israel, For lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back, And hath been at rest, and been at ease, And there is none disturbing.
וְשַׁאֲנַ֖ן (שַׁאֲנַ֖ן) sha.'a.Nan “he will be at ease”
Secure is Moab from his youth, And at rest `is' he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.
שַׁאֲנַ֨ן sha.'a.Nan “it has been at ease”