H7561–רָשַׁע–ra.sah

for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

יַרְשִׁיעֻן֙ (יַרְשִׁיעֻ) yar.shi.'U “they will condemn as guilty”

`When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,

וְהִרְשִׁ֖יעוּ (הִרְשִׁ֖יעוּ) hir.Shi.'u “they will condemn as guilty”

and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex `them'.

יַרְשִֽׁיעַ׃ yar.Shi.a' “he acted wickedly”

For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.

רָשַׁ֖עְתִּי ra.Sha'.ti “I have acted wickedly”

then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.

לְהַרְשִׁ֣יעַ (הַרְשִׁ֣יעַ) har.Shi.a' “condemn as guilty”

and they have turned `it' back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely -- we have done wickedly;

רָשָֽׁעְנוּ׃ ra.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

and they have turned `it' back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have done wickedly;

וְרָשָֽׁעְנוּ׃ (רָשָֽׁעְנוּ) ra.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wickedly in `so' doing),

הִרְשִׁ֥יעַ hir.Shi.a' “he acted wickedly”

he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.

לְהַרְשִֽׁיעַ׃ (הַרְשִֽׁיעַ) har.Shi.a' “act wickedly”

and Thou `art' righteous concerning all that hath come upon us, for truth Thou hast done, and we have done wickedly;

הִרְשָֽׁעְנוּ׃ hir.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am! -- it declareth me perverse.

יַרְשִׁיעֵ֑נִי (יַרְשִׁיעֵ֑) yar.shi.'E. “it will condemn as guilty”

I -- I am become wicked; why `is' this? `In' vain I labour.

אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' “I will be guilty”

I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive `with' me.

תַּרְשִׁיעֵ֑נִי (תַּרְשִׁיעֵ֑) tar.shi.'E. “you condemn as guilty”

For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.

אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' “I am guilty”

If I have done wickedly -- wo to me, And righteously -- I lift not up my head, Full of shame -- then see my affliction,

רָשַׁ֡עְתִּי ra.Sha'.ti “I am guilty”

Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

יַרְשִֽׁיעֲךָ֣ (יַרְשִֽׁיעֲ) yar.shi.'a. “it condemns as guilty”

and against his three friends hath his anger burned, because that they have not found an answer, and condemn Job.

וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ (יַּרְשִׁ֗יעוּ) i.yar.Shi.'u “they had condemned as guilty”

Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

יַרְשִׁ֑יעַ yar.Shi.a' “he acts wickedly”

Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?

תַּרְשִֽׁיעַ׃ tar.Shi.a' “will you condemn as guilty”

And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, `It is' the same.

יַרְשִׁ֗עַ yar.Shi.a' “will he condemn [him] as guilty”

Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?

תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי (תַּ֝רְשִׁיעֵ֗) tar.shi.'E. “will you condemn as guilty?”

For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.

רָ֝שַׁ֗עְתִּי ra.Sha'.ti “I have acted wickedly”

Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged.

יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ (יַ֝רְשִׁיעֶ֗) yar.shi.'E. “he will condemn as guilty”

They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.

יַרְשִֽׁיעוּ׃ yar.Shi.'u “they condemn as guilty”

We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.

הִרְשָֽׁעְנוּ׃ hir.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”