Lexicon entry · Hebrew
H7533רָצַץra.tsats
to crushPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
19 occurrences in 18 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the children struggle together within her, and she saith, `If `it is' right -- why `am' I thus?' and she goeth to seek Jehovah.
וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּ (יִּתְרֹֽצֲצ֤וּ) i.yit.ro.tza.Tzu “they struggled together”
The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;
וְרָצ֖וּץ (רָצ֖וּץ) ra.Tzutz “crushed”
and a certain woman doth cast a piece of a rider on the head of Abimelech, and breaketh his skull,
וַתָּ֖רִץ (תָּ֖רִץ) Ta.ritz “it crushed”
and they crush and oppress the sons of Israel in that year -- eighteen years all the sons of Israel `who' are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which `is' in Gilead.
וַיְרֹֽצְצוּ֙ (יְרֹֽצְצוּ֙) y.ro.tze.Tzu “they crushed”
`Lo, here `am' I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it? -- and I restore to you.'
רַצּ֔וֹתִי ra.Tzo.ti “have I crushed”
And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'
רַצּוֹתָ֑נוּ (רַצּוֹתָ֑) ra.tzo.Ta. “you have crushed”
`Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
הָרָצ֤וּץ (רָצ֤וּץ) ra.Tzutz “crushed”
And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for `he is' in a rage with him for this; and Asa oppresseth `some' of the people at that time.
וַיְרַצֵּ֥ץ (יְרַצֵּ֥ץ) y.ra.Tzetz “he crushed”
For he oppressed -- he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.
רִ֭צַּץ Ri.tzatz “he has crushed”
Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
רִ֭צַּצְתָּ Ri.tzatz.ta “you crushed”
While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
וְתָרֻ֖ץ (תָרֻ֖ץ) ta.Rutz “it may be crushed”וְנָרֹ֥ץ (נָרֹ֥ץ) na.Rotz “it will be crushed”
`Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
הָרָצ֤וּץ (רָצ֤וּץ) ra.Tzutz “crushed”
A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.
רָצוּץ֙ ra.Tzutz “crushed”
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
יָר֔וּץ ya.Rutz “he will be crushed”
Is not this the fast that I chose -- To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?
רְצוּצִים֙ re.tzu.Tzim “crushed [people]”
In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.
תֵּר֔וֹץ te.Rotz “you were crushed”
Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
רְצ֣וּץ re.Tzutz “[is] crushed of”
Hear this word, ye kine of Bashan, Who `are' in the mountain of Samaria, Who are oppressing the poor, Who are bruising the needy, Who are saying to their lords: `Bring in, and we do drink.'
הָרֹצְצ֖וֹת (רֹצְצ֖וֹת) ro.tze.Tzot “crush”