H7497G–רְפָאִים–re.pha.im

et la frontière montait la vallée de Ben-Hinnom, vers le côté méridional de Jébus, qui est Jérusalem; et la frontière montait au sommet de la montagne qui est en face de la vallée de Hinnom, à l'occident, qui est à l'extrémité de la vallée des Rephaïm, au

רְפָאִ֖ים re.fa.'Im “[the] Rephaites”

Et la frontière descendait jusqu'au bout de la montagne qui est en face de la vallée de Ben-Hinnom, qui est dans la vallée des Rephaïm, vers le nord, et elle descendait la vallée de Hinnom à côté de Jébus, au midi, et descendait à En-Roguel.

רְפָאִ֖ים re.fa.'Im “[the] Rephaites”

Et les Philistins vinrent et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “Rephaim”

Et les Philistins montèrent encore de nouveau, et se répandirent dans la vallée des Réphaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “Rephaim”

Et trois des trente chefs descendirent et vinrent au temps de la moisson vers David, dans la caverne d'Adullam, comme une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “[the] Rephaites”

Et trois des trente chefs descendirent au rocher, vers David, dans la caverne d'Adullam, comme l'armée des Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “[the] Rephaites”

Et les Philistins vinrent et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “[the] Rephaites”

Et il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, et que son bras moissonne les épis; il en sera comme quand on ramasse des épis dans la vallée de Rephaïm.

רְפָאִֽים׃ re.fa.'Im “Rephaim”