Lexicon entry · Hebrew
H7414Gרָמָהra.mah
RamahPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- 2
- 2
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 3
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 3
- 1
- 2
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7414
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Gabaon, Rama, Beéroth,
וְהָֽרָמָ֖ה (רָמָ֖ה) ra.Mah “Ramah”
et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.
רָ֣אמַת Ra.mat “of Ramah”
Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d'Éphraïm; et les enfants d'Israël montaient vers elle pour être jugés.
הָרָמָ֛ה (רָמָ֛ה) ra.Mah “Ramah”
Il dit encore à son serviteur: Allons, approchons-nous de l'un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
בָרָמָֽה׃ (רָמָֽה) ra.Mah “Ramah”
Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.
הָרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”
Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama, et il resta à Thirtsa.
הָֽרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”
Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama; et le roi Asa s'en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.
הָֽרָמָה֙ (רָמָה֙) ra.Mah “Ramah”
La trente-sixième année du règne d'Asa, Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.
הָרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”
Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama et interrompit ses travaux.
הָרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”
Le roi Asa occupa tout Juda à emporter les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama, et il s'en servit pour bâtir Guéba et Mitspa.
הָֽרָמָה֙ (רָמָה֙) ra.Mah “Ramah”
les fils de Rama et de Guéba, six cent vingt et un;
הָרָמָה֙ (רָמָה֙) ra.Mah “Ramah”
les gens de Rama et de Guéba, six cent vingt et un;
הָֽרָמָה֙ (רָמָה֙) ra.Mah “Ramah”
à Hatsor, à Rama, à Guitthaïm,
רָמָ֖ה ra.Mah “Ramah”
Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül prend la fuite.
הָֽרָמָ֔ה (רָמָ֔ה) ra.Mah “Ramah”
Ainsi parle l'Éternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
בְּרָמָ֤ה (רָמָ֤ה) ra.Mah “Ramah”
La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l'eut envoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu'on emmenait à Babylone.
הָֽרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”
Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth Aven! Derrière toi, Benjamin!
בָּרָמָ֑ה (רָמָ֑ה) ra.Mah “Ramah”