Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7376רָטַשׁra.tash

to dash in piecesPart of speech: Hebrew Verb

Show inBible Darby en français

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 1
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 2
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. 2
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. 1
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

6 occurrences in 6 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. 2 Kings 8:12

    Et Hazaël dit: Pourquoi mon seigneur pleure-t-il? Et il dit: Parce que je sais le mal que tu feras aux fils d'Israël: tu mettras le feu à leurs villes fortes, et tu tueras avec l'épée leurs jeunes hommes, et tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendra

    תְּרַטֵּ֔שׁ te.ra.Tesh “you will dash in pieces”

  2. Isaiah 13:16

    et leurs petits enfants seront écrasés devant leurs yeux, leurs maisons seront pillées, et leurs femmes seront violées.

    יְרֻטְּשׁ֖וּ ye.ru.te.Shu “they will be dashed in pieces”

  3. Isaiah 13:18

    Et leurs arcs abattront les jeunes gens, et ils n'auront pas compassion du fruit du ventre; leur oeil n'épargnera pas les fils.

    תְּרַטַּ֑שְׁנָה te.ra.Tash.nah “they will dash in pieces”

  4. Hosea 10:14

    Et un tumulte s'élèvera parmi tes peuples, et toute tes forteresses seront détruites, comme Shalman détruisit Beth-Arbel, au jour de la guerre: la mère fut écrasée avec les fils.

    רֻטָּֽשָׁה׃ ru.Ta.shah “she was dashed in pieces”

  5. Hosea 13:16

    Samarie portera son iniquité, car elle s'est révoltée contre son Dieu; ils tomberont par l'épée, leurs petits enfants seront écrasés, et on fendra le ventre à leurs femmes enceintes.

    יְרֻטָּ֔שׁוּ ye.ru.Ta.shu “they will be dashed in pieces”

  6. Nahum 3:10

    Elle aussi fut emmenée et s'en alla en captivité; ses petits enfants aussi furent écrasés aux coins de toutes les rues; on jeta le sort sur ses hommes honorables, et tous ses grands furent liés de chaînes.

    יְרֻטְּשׁ֖וּ ye.ru.te.Shu “they were dashed in pieces”