H7364–רָחַץ–ra.chats

let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;

וְרַחֲצ֖וּ (רַחֲצ֖וּ) ra.cha.Tzu “wash”

and he saith, `Lo, I pray you, my lords, turn aside, I pray you, unto the house of your servant, and lodge, and wash your feet -- then ye have risen early and gone on your way;' and they say, `Nay, but in the broad place we do lodge.'

וְרַחֲצ֣וּ (רַחֲצ֣וּ) ra.cha.Tzu “wash”

And he bringeth in the man into the house, and looseth the camels, and giveth straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the feet of the men who `are' with him:

לִרְחֹ֣ץ (רְחֹ֣ץ) r.Chotz “wash”

And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,

וַיִּרְחֲצ֣וּ (יִּרְחֲצ֣וּ) i.yir.cha.Tzu “they washed”

and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, `Place bread.'

וַיִּרְחַ֥ץ (יִּרְחַ֥ץ) i.yir.Chatz “he washed”

And a daughter of Pharaoh cometh down to bathe at the River, and her damsels are walking by the side of the River, and she seeth the ark in the midst of the weeds, and sendeth her handmaid, and she taketh it,

לִרְחֹ֣ץ (רְחֹ֣ץ) r.Chotz “bathe”

`And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;

וְרָחַצְתָּ֥ (רָחַצְתָּ֥) ra.chatz.Ta “you will wash”

and the ram thou dost cut into its pieces, and hast washed its inwards, and its legs, and hast put `them' on its pieces, and on its head;

וְרָחַצְתָּ֤ (רָחַצְתָּ֤) ra.chatz.Ta “you will wash”

`And thou hast made a laver of brass (and its base of brass), for washing; and thou hast put it between the tent of meeting and the altar, and hast put water there;

לְרָחְצָ֑ה (רָחְצָ֑ה) ra.che.Tzah “washing”

and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet,

וְרָחֲצ֛וּ (רָחֲצ֛וּ) ra.cha.Tzu “they will wash”

in their going in unto the tent of meeting they wash `with' water, and die not; or in their drawing nigh unto the altar to minister, to perfume a fire-offering to Jehovah,

יִרְחֲצוּ־ yir.cha.tzu- “they will wash”

then they have washed their hands and their feet, and they die not, and it hath been to them a statute age-during, to him and to his seed to their generations.'

וְרָחֲצ֛וּ (רָחֲצ֛וּ) ra.cha.Tzu “they will wash”

`And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;

וְרָחַצְתָּ֥ (רָחַצְתָּ֥) ra.chatz.Ta “you will wash”

And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,

לְרָחְצָֽה׃ (רָחְצָֽה) ra.che.Tzah “washing”

and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;

וְרָחֲצ֣וּ (רָחֲצ֣וּ) ra.cha.Tzu “they washed”

in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses.

יִרְחָ֑צוּ yir.Cha.tzu “they washed”

and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

יִרְחַ֣ץ yir.Chatz “he will wash”

and the inwards and the legs he doth wash with water, and the priest hath brought the whole near, and hath made perfume on the altar; it `is' a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

יִרְחַ֣ץ yir.Chatz “he will wash”

And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,

וַיִּרְחַ֥ץ (יִּרְחַ֥ץ) i.yir.Chatz “he washed”

and the inwards and the legs he hath washed with water, and Moses maketh perfume with the whole ram on the altar; it `is' a burnt-offering, for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

רָחַ֣ץ ra.Chatz “he washed”

and he washeth the inwards and the legs, and maketh perfume for the burnt-offering on the altar.

וַיִּרְחַ֥ץ (יִּרְחַ֥ץ) i.yir.Chatz “he washed”

`And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.

וְרָחַ֤ץ (רָחַ֤ץ) ra.Chatz “he will wash”

`And it hath been, on the seventh day -- he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.

וְרָחַ֧ץ (רָחַ֧ץ) ra.Chatz “he will wash”

and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”

`And he who is sitting on the vessel on which he sitteth who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”