H7307H–רוּחַ–ru.ach

Alors ils entendirent la voix de l'Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.

לְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “[the] wind of”

Et moi, je vais faire venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.

ר֣וּחַ Ru.ach “[the] breath of”

Ils entrèrent dans l'arche auprès de Noé, deux à deux, de toute chair ayant souffle de vie.

ר֥וּחַ Ru.ach “[the] breath of”

Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.

ר֨וּחַ Ru.ach “[the] breath of”

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

ר֙וּחַ֙ Ru.ach “a wind”

Moïse étendit sa verge sur le pays d'Égypte; et l'Éternel fit souffler un vent d'orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit. Quand ce fut le matin, le vent d'orient avait apporté les sauterelles.

ר֥וּחַ Ru.ach “a wind of”וְר֙וּחַ֙ (ר֙וּחַ֙) Ru.ach “[the] wind of”

L'Éternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Égypte.

רֽוּחַ־ Ru.ach- “a wind”

Moïse étendit sa main sur la mer. Et l'Éternel refoula la mer par un vent d'orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent.

בְּר֨וּחַ (ר֨וּחַ) Ru.ach “a wind”

Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.

וּבְר֤וּחַ (ר֤וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”

Tu as soufflé de ton haleine: La mer les a couverts; Ils se sont enfoncés comme du plomb, Dans la profondeur des eaux.

בְרוּחֲךָ֖ (רוּחֲ) ru.cha. “breath”

L'Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d'un côté et environ une journée de chemin de l'autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surf

וְר֜וּחַ (ר֜וּחַ) Ru.ach “a wind”

Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.

רֽוּחַ׃ Ru.ach “[the] wind”

Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l'Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines.

ר֥וּחַ Ru.ach “[the] breath of”

et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons, et ses holocaustes qu'il offrait dans la maison de l'Éternel.

רֽוּחַ׃ Ru.ach “breath”

En peu d'instants, le ciel s'obscurcit par les nuages, le vent s'établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.

וְר֔וּחַ (ר֔וּחַ) Ru.ach “wind”

L'Éternel dit: Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l'Éternel! Et voici, l'Éternel passa. Et devant l'Éternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers: l'Éternel n'était pas dans le vent. Et après le vent,

וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “a wind”בָר֖וּחַ (ר֖וּחַ) Ru.ach “wind”הָר֨וּחַ (ר֨וּחַ) Ru.ach “wind”

Car ainsi parle l'Éternel: Vous n'apercevrez point de vent et vous ne verrez point de pluie, et cette vallée se remplira d'eau, et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail.

ר֙וּחַ֙ Ru.ach “wind”

et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquelles on montait à la maison de l'Éternel.

רֽוּחַ׃ Ru.ach “breath”

et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

ר֨וּחַ Ru.ach “a wind”

Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

וּמֵר֖וּחַ (ר֖וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”

Voulez-vous donc blâmer ce que j'ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d'un désespéré?

וּ֝לְר֗וּחַ (ר֗וּחַ) Ru.ach “wind”

Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

ר֣וּחַ Ru.ach “[is] a breath”

Jusqu'à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux?

וְר֥וּחַ (ר֥וּחַ) Ru.ach “[will be] a wind”

Qui ne me laisse pas respirer, Qui me rassasie d'amertume.

רוּחִ֑י (רוּחִ֑) ru.Ch “breath”

Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d'homme.

וְ֝ר֗וּחַ (ר֗וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”