Lexicon entry · Hebrew
H7307Hרוּחַru.ach
spirit: breathPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
- Related
- a Meaning of H7307G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7307
145 occurrences in 137 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et ils entendirent la voix de l'Éternel Dieu qui se promenait dans le jardin au frais du jour. Et l'homme et sa femme se cachèrent de devant l'Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
לְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “[the] wind of”
Et moi, voici, je fais venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire de dessous les cieux toute chair en laquelle il y a esprit de vie; tout ce qui est sur la terre expirera.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] breath of”
et ils entrèrent vers Noé dans l'arche, deux par deux, de toute chair ayant en elle esprit de vie.
ר֥וּחַ Ru.ach “[the] breath of”
Tout ce qui avait le souffle de vie dans ses narines, de tout ce qui était sur la terre sèche, mourut.
ר֨וּחַ Ru.ach “[the] breath of”
¶ Et Dieu se souvint de Noé, et de tous les animaux et de tout le bétail, qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux baissèrent;
ר֙וּחַ֙ Ru.ach “a wind”
Et Moïse étendit sa verge sur le pays d'Égypte; et l'Éternel amena sur le pays un vent d'orient, tout ce jour-là et toute la nuit: le matin arriva, et le vent d'orient apporta les sauterelles.
ר֥וּחַ Ru.ach “a wind of”וְר֙וּחַ֙ (ר֙וּחַ֙) Ru.ach “[the] wind of”
Et l'Éternel tourna le vent en un vent d'occident très-fort, qui enleva les sauterelles, et les enfonça dans la mer Rouge. Il ne resta pas une sauterelle dans tous les confins de l'Égypte.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “a wind”
¶ Et Moïse étendit sa main sur la mer: et l'Éternel fit aller la mer toute la nuit par un fort vent d'orient, et mit la mer à sec, et les eaux se fendirent;
בְּר֨וּחַ (ר֨וּחַ) Ru.ach “a wind”
Et par le souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées; les courants se sont dressés comme une muraille; les abîmes sont devenus solides au coeur de la mer.
וּבְר֤וּחַ (ר֤וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”
as soufflé de ton souffle, la mer les a couverts; ils se sont enfoncés comme du plomb dans les eaux magnifiques.
בְרוּחֲךָ֖ (רוּחֲ) ru.cha. “breath”
¶ Et il se leva, de par l'Éternel, un vent qui fit venir de la mer des cailles, et les jeta sur le camp, environ une journée de chemin en deçà, et environ une journée de chemin en delà, tout autour du camp, et environ deux coudées sur la surface de la ter
וְר֜וּחַ (ר֜וּחַ) Ru.ach “a wind”
Et il était monté sur un chérubin, et volait, et il parut sur les ailes du vent.
רֽוּחַ׃ Ru.ach “[the] wind”
Alors les lits de la mer parurent, les fondements du monde furent mis à découvert, quand l'Éternel les tançait par le souffle du vent de ses narines.
ר֥וּחַ Ru.ach “[the] breath of”
et les mets de sa table, et la tenue de ses serviteurs, et l'ordre de service des officiers, et leurs vêtements, et ses échansons, et la rampe par laquelle il montait dans la maison de l'Éternel, et il n'y eut plus d'esprit en elle;
רֽוּחַ׃ Ru.ach “breath”
Et il arriva, en attendant, que les cieux devinrent noirs par d'épais nuages accompagnés de vent, et il y eut une forte pluie; et Achab monta dans son char et s'en alla à J izreël.
וְר֔וּחַ (ר֔וּחַ) Ru.ach “wind”
Et il dit: Sors, et tiens-toi sur la montagne devant l'Éternel. Et voici, l'Éternel passa, et devant l'Éternel un grand vent impétueux déchirait les montagnes et brisait les rochers: l'Éternel n'était pas dans le vent. Et après le vent, un tremblement de
וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “a wind”בָר֖וּחַ (ר֖וּחַ) Ru.ach “wind”הָר֨וּחַ (ר֨וּחַ) Ru.ach “wind”
Car ainsi dit l'Éternel: Vous ne verrez pas de vent, et vous ne verrez pas de pluie, et cette vallée sera remplie d'eau, et vous boirez, vous et vos troupeaux et votre bétail.
ר֙וּחַ֙ Ru.ach “wind”
et les mets de sa table, et la tenue de ses serviteurs, et l'ordre de service de ses officiers, et leurs vêtements, et ses échansons, et leurs vêtements, et la rampe par laquelle il montait dans la maison de l'Éternel, et il n'y eut plus d'esprit en elle;
רֽוּחַ׃ Ru.ach “breath”
et voici, un grand vent est venu de delà le désert et a donné contre les quatre coins de la maison, et elle est tombée sur les jeunes gens et ils sont morts; et j'ai échappé, moi seul, pour te l'annoncer.
ר֨וּחַ Ru.ach “a wind”
Ils périssent par le souffle de +Dieu, et sont consumés par le souffle de ses narines.
וּמֵר֖וּחַ (ר֖וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”
Songez-vous à censurer des discours? Mais les paroles d'un désespéré ne sont faites que pour le vent.
וּ֝לְר֗וּחַ (ר֗וּחַ) Ru.ach “wind”
¶ Souviens-toi que ma vie n'est qu'un souffle: mon oeil ne reverra pas le bien;
ר֣וּחַ Ru.ach “[is] a breath”
Jusques à quand diras-tu ces choses, et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux?
וְר֥וּחַ (ר֥וּחַ) Ru.ach “[will be] a wind”
Il ne me permet pas de reprendre haleine; car il me rassasie d'amertumes.
רוּחִ֑י (רוּחִ֑) ru.Ch “breath”
Lui, dans la main duquel est l'âme de tout être vivant et l'esprit de toute chair d'homme?
וְ֝ר֗וּחַ (ר֗וּחַ) Ru.ach “[the] breath of”