Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7218Aרֹאשׁrosh

headPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 15
  2. 8
  3. 39
  4. 10
  5. 5
  6. 3
  7. 12
  8. Ruth: 0
  9. 16
  10. 24
  11. 9
  12. 12
  13. 4
  14. 2
  15. 2
  16. 1
  17. 4
  18. 9
  19. 25
  20. 5
  21. 2
  22. 6
  23. 14
  24. 8
  25. 5
  26. 28
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. 2
  30. 3
  31. 1
  32. 3
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. 4
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H7218

  • H7218BרֹאשׁroshprinceH:N-MOccurrences: 3
  • H7218Hרֹאשׁroshhead: leaderH:N-MOccurrences: 178
  • H7218Iרֹאשׁroshhead: topH:N-MOccurrences: 95
  • H7218Jרֹאשׁroshhead: firstH:N-MOccurrences: 18
  • H7218Kרֹאשׁroshhead: groupH:N-MOccurrences: 16
  • H7218Lרֹאשׁroshhead: countH:N-MOccurrences: 7

283 occurrences in 258 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Genesis 3:15

    Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t'écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.

    רֹ֔אשׁ Rosh “head”

  2. Genesis 40:13

    Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

    רֹאשֶׁ֔ךָ (רֹאשֶׁ֔) ro.She. “head”

  3. Genesis 40:16

    Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable, dit: Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.

    רֹאשִֽׁי׃ (רֹאשִֽׁ) ro.Sh “head”

  4. Genesis 40:17

    Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce, cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.

    רֹאשִֽׁי׃ (רֹאשִֽׁ) ro.Sh “head”

  5. Genesis 40:19

    Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

    רֹֽאשְׁךָ֙ (רֹֽאשְׁ) ro.she. “head”

  6. Genesis 40:20

    Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:

    רֹ֣אשׁ׀ rosh “[the] head of”רֹ֛אשׁ rosh “[the] head of”

  7. Genesis 47:31

    Jacob dit: Jure-le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet de son lit.

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  8. Genesis 48:14

    Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête d'Éphraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu'il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

    רֹ֤אשׁ rosh “[the] head of”רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

  9. Genesis 48:17

    Joseph vit avec déplaisir que son père posait sa main droite sur la tête d'Éphraïm; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête d'Éphraïm, et la diriger sur celle de Manassé.

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”רֹאשׁ־ rosh- “[the] head of”רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  10. Genesis 48:18

    Et Joseph dit à son père: Pas ainsi, mon père, car celui-ci est le premier-né; pose ta main droite sur sa tête.

    רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

  11. Genesis 49:26

    Les bénédictions de ton père s'élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu'à la cime des collines éternelles: Qu'elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

    לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

  12. Exodus 12:9

    Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l'eau; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l'intérieur.

    רֹאשׁ֥וֹ (רֹאשׁ֥) ro.Sh “head”

  13. Exodus 28:32

    Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête; et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l'ouverture d'une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

    רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “top”

  14. Exodus 29:6

    Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  15. Exodus 29:7

    Tu prendras l'huile d'onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l'oindras.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  16. Exodus 29:10

    Tu amèneras le taureau devant la tente d'assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du taureau.

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  17. Exodus 29:15

    Tu prendras l'un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  18. Exodus 29:17

    Tu couperas le bélier par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras sur les morceaux et sur sa tête.

    רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

  19. Exodus 29:19

    Tu prendras l'autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.

    רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

  20. Leviticus 1:4

    Il posera sa main sur la tête de l'holocauste, qui sera agréé de l'Éternel, pour lui servir d'expiation.

    רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

  21. Leviticus 1:8

    Les sacrificateurs, fils d'Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l'autel.

    הָרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “head”

  22. Leviticus 1:12

    Il le coupera par morceaux; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l'autel.

    רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “head”

  23. Leviticus 1:15

    Le sacrificateur sacrifiera l'oiseau sur l'autel; il lui ouvrira la tête avec l'ongle, et la brûlera sur l'autel, et il exprimera le sang contre un côté de l'autel.

    רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

  24. Leviticus 3:2

    Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, répandront le sang sur l'autel tout autour.

    רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

  25. Leviticus 3:8

    Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.

    רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”