H7218A–רֹאשׁ–rosh

et je mettrai inimitié entre toi et la femme, et entre ta semence et sa semence. Elle te brisera la tête, et toi tu lui briseras le talon.

רֹ֔אשׁ Rosh “head”

Encore trois jours, et le Pharaon élèvera ta tête, et te rétablira dans ton poste, et tu mettras la coupe du Pharaon dans sa main, selon l'ancienne coutume quand tu étais son échanson.

רֹאשֶׁ֔ךָ (רֹאשֶׁ֔) ro.She. “head”

Et le chef des panetiers vit qu'il interprétait favorablement, et il dit à Joseph: Moi aussi, j'ai vu dans mon songe; et voici, trois corbeilles de pain blanc étaient sur ma tête;

רֹאשִֽׁי׃ (רֹאשִֽׁ) ro.Sh “head”

et dans la corbeille la plus élevée il y avait de toutes sortes de mets pour le Pharaon, d'ouvrage de paneterie; et les oiseaux les mangeaient de la corbeille au-dessus de ma tête.

רֹאשִֽׁי׃ (רֹאשִֽׁ) ro.Sh “head”

Encore trois jours, et le Pharaon élèvera ta tête de dessus toi, et te pendra à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair de dessus toi.

רֹֽאשְׁךָ֙ (רֹֽאשְׁ) ro.she. “head”

¶ Et il arriva, le troisième jour, jour de la naissance du Pharaon, qu'il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers au milieu de ses serviteurs:

רֹ֣אשׁ׀ rosh “[the] head of”רֹ֛אשׁ rosh “[the] head of”

Et il dit: Je ferai selon ta parole. Et Jacob dit: Jure-le-moi. Et il le lui jura. Et Israël se prosterna sur le chevet du lit.

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

mais Israël étendit sa main droite, et la posa sur la tête de d'Éphraïm (or il était le plus jeune), et sa main gauche sur la tête de Manassé, plaçant ainsi ses mains à dessein, car Manassé était le premier-né.

רֹ֤אשׁ rosh “[the] head of”רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

Et Joseph vit que son père posait sa main droite sur la tête d'Éphraïm, et cela fut mauvais à ses yeux; et il saisit la main de son père pour la détourner de dessus la tête d'Éphraïm et la poser sur la tête de Manassé.

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”רֹאשׁ־ rosh- “[the] head of”רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

Joseph dit à son père: Pas ainsi, mon père; car celui-ci est le premier-né; mets ta main droite sur sa tête.

רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

Les bénédictions de ton père surpassent les bénédictions de mes ancêtres jusqu'au bout des collines éternelles; elles seront sur la tête de Joseph, et sur le sommet de la tête de celui qui a été mis à part de ses frères.

לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

Vous n'en mangerez pas qui soit à demi cuit ou qui ait été cuit dans l'eau, mais rôti au feu: la tête, et les jambes, et l'intérieur.

רֹאשׁ֥וֹ (רֹאשׁ֥) ro.Sh “head”

et son ouverture pour la tête sera au milieu; il y aura une bordure à son ouverture, tout autour, en ouvrage de tisserand; elle l'aura comme l'ouverture d'une cotte de mailles: elle ne se déchirera pas.

רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “top”

et tu placeras la tiare sur sa tête, et tu mettras le saint diadème sur la tiare.

רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

Et tu prendras l'huile de l'onction, et tu la verseras sur sa tête, et tu l'oindras.

רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

Et tu feras approcher le jeune taureau devant la tente d'assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du taureau,

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

Puis tu prendras l'un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier;

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

Et tu couperas le bélier en morceaux; et tu laveras son intérieur et ses jambes, et tu les mettras sur ses morceaux et sur sa tête;

רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

Et tu prendras le second bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier;

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

Et il posera sa main sur la tête de l'holocauste, et il sera agréé pour lui, pour faire propitiation pour lui.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

et les fils d'Aaron, les sacrificateurs, arrangeront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois qui est sur le feu qui est sur l'autel.

הָרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “head”

et il le coupera en morceaux, avec sa tête et sa graisse, et le sacrificateur les arrangera sur le bois qui est sur le feu qui est sur l'autel;

רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “head”

Et le sacrificateur l'apportera à l'autel, et lui détachera la tête avec l'ongle, et la fera fumer sur l'autel; et il en épreindra le sang contre la paroi de l'autel;

רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les fils d'Aaron, les sacrificateurs, feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”