Lexicon entry · Hebrew
H7175קֶ֫רֶשׁqe.resh
boardPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 48
- Leviticus: 0
- 2
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
51 occurrences in 34 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Tu feras des planches pour le tabernacle; elles seront de bois d'acacia, placées debout.
הַקְּרָשִׁ֖ים (קְּרָשִׁ֖ים) ke.ra.Shim “frames”
La longueur d'une planche sera de dix coudées, et la largeur d'une planche sera d'une coudée et demie.
הַקָּ֑רֶשׁ (קָּ֑רֶשׁ) Ka.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
Il y aura à chaque planche deux tenons joints l'un à l'autre; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle.
לַקֶּ֙רֶשׁ֙ (קֶּ֙רֶשׁ֙) Ke.resh “frame”קַרְשֵׁ֥י kar.Shei “[the] frames of”
Tu feras vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi.
הַקְּרָשִׁ֖ים (קְּרָשִׁ֖ים) ke.ra.Shim “frames”קֶ֔רֶשׁ Ke.resh “frame[s]”
Tu mettras quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.
הַקָּ֑רֶשׁ (קָּ֑רֶשׁ) Ka.resh “frame[s]”הַקֶּ֤רֶשׁ (קֶּ֤רֶשׁ) Ke.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
קָֽרֶשׁ׃ Ka.resh “frame[s]”
et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.
הַקֶּ֣רֶשׁ (קֶּ֣רֶשׁ) Ke.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
Tu feras six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l'occident.
קְרָשִֽׁים׃ ke.ra.Shim “frames”
Tu feras deux planches pour les angles du tabernacle, dans le fond;
קְרָשִׁים֙ ke.ra.Shim “frames”
Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.
קְרָשִׁ֔ים ke.ra.Shim “frames”הַקֶּ֣רֶשׁ (קֶּ֣רֶשׁ) Ke.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
Tu feras cinq barres de bois d'acacia pour les planches de l'un des côtés du tabernacle,
לְקַרְשֵׁ֥י (קַרְשֵׁ֥י) kar.Shei “[the] frames of”
cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident.
לְקַרְשֵׁ֥י (קַרְשֵׁ֥י) kar.Shei “[the] frames of”לְקַרְשֵׁי֙ (קַרְשֵׁי֙) kar.Shei “[the] frames of”
La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
הַקְּרָשִׁ֑ים (קְּרָשִׁ֑ים) ke.ra.Shim “frames”
Tu couvriras d'or les planches, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d'or les barres.
הַקְּרָשִׁ֞ים (קְּרָשִׁ֞ים) ke.ra.Shim “frames”
le tabernacle, sa tente et sa couverture, ses agrafes, ses planches, ses barres, ses colonnes et ses bases;
קְרָשָׁ֔יו (קְרָשָׁ֔י) ke.ra.Sha “frames”
On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d'acacia, placées debout.
הַקְּרָשִׁ֖ים (קְּרָשִׁ֖ים) ke.ra.Shim “frames”
La longueur d'une planche était de dix coudées, et la largeur d'une planche était d'une coudée et demie.
הַקָּ֑רֶשׁ (קָּ֑רֶשׁ) Ka.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre; l'on fit de même pour toutes les planches du tabernacle.
לַקֶּ֙רֶשׁ֙ (קֶּ֙רֶשׁ֙) Ke.resh “frame”קַרְשֵׁ֥י kar.Shei “[the] frames of”
On fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi.
הַקְּרָשִׁ֖ים (קְּרָשִׁ֖ים) ke.ra.Shim “frames”קְרָשִׁ֔ים ke.ra.Shim “frames”
On mit quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.
הַקְּרָשִׁ֑ים (קְּרָשִׁ֑ים) ke.ra.Shim “frames”הַקֶּ֤רֶשׁ (קֶּ֤רֶשׁ) Ke.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
קְרָשִֽׁים׃ ke.ra.Shim “frames”
et leur quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.
הַקֶּ֣רֶשׁ (קֶּ֣רֶשׁ) Ke.resh “frame”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”
On fit six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l'occident.
קְרָשִֽׁים׃ ke.ra.Shim “frames”
On fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;
קְרָשִׁים֙ ke.ra.Shim “frames”
Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.
קְרָשִׁ֔ים ke.ra.Shim “frames”הַקֶּ֥רֶשׁ (קֶּ֥רֶשׁ) Ke.resh “frame”