Lexicon entry · Hebrew
H7153קִרְיַת אַרְבַּעqir.yat ar.ba
Kiriath-arbaPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Darby en français
- Related
- a Name of H2275A
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- 4
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- 10
- 2
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 2
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 9 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Sara mourut à Kiriath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara, et pour la pleurer.
בְּקִרְיַ֥ת (קִרְיַ֥ת) kir.Yat “Kiriath”אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' “Arba”
Et Jacob vint vers Isaac, son père, à Mamré, à Kiriath-Arba, qui est Hébron, où Abraham et Isaac avaient séjourné.
קִרְיַ֣ת kir.Yat “Kiriath”הָֽאַרְבַּ֑ע ha.'ar.Ba' “<the> Arba”
Or le nom de Hébron était auparavant Kiriath-Arba; Arba était le grand homme parmi les Anakim. Et le pays se reposa de la guerre.
קִרְיַ֣ת kir.Yat “[was] Kiriath”אַרְבַּ֔ע 'ar.Ba' “Arba”
¶ Et, selon le commandement de l'Éternel à Josué, il donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda: Kiriath-Arba (Arba était père d'Anak), c'est Hébron.
קִרְיַ֥ת kir.Yat “Kiriath”אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' “Arba”
et Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hébron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux;
וְקִרְיַ֥ת (קִרְיַ֥ת) kir.Yat “Kiriath”אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' “Arba”
¶ Et ils sanctifièrent Kédesh, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; et Sichem, dans la montagne d'Éphraïm; et Kiriath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
קִרְיַ֥ת kir.Yat “Kiriath”אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' “Arba”
On leur donna: Kiriath-Arba (Arba était père d'Anak), c'est Hébron, dans la montagne de Juda, et sa banlieue autour d'elle.
קִרְיַת֩ kir.Yat “Kiriath”אַרְבַּ֨ע 'ar.Ba' “Arba”
Et Juda s'en alla contre le Cananéen qui habitait à Hébron (or le nom de Hébron était auparavant Kiriath-Arba), et ils frappèrent Shéshaï, et Akhiman, et Thalmaï.
קִרְיַ֣ת kir.Yat “[was] Kiriath”אַרְבַּ֑ע 'ar.Ba' “Arba”
Et pour ce qui est des hameaux de leurs campagnes, quelques-uns des fils de Juda habitèrent à Kiriath-Arba et dans les villages de son ressort, et à Dibon et dans les villages de son ressort, et à Jekabtseël et dans ses hameaux,
בְּקִרְיַ֤ת (קִרְיַ֤ת) kir.Yat “Kiriath”הָֽאַרְבַּע֙ (אַרְבַּע֙) 'ar.Ba' “Arba”