H7130H–קֶ֫רֶב–qe.rev

Ihr sollt nichts davon roh essen, auch nicht im Wasser gekocht, sondern am Feuer gebraten, sein Haupt samt seinen Schenkeln und den inneren Teilen;

קִרְבּֽוֹ׃ (קִרְבּֽ) kir.B “entrails”

Und du sollst alles Fett nehmen, das die Eingeweide bedeckt, und das Fett über dem Leberlappen und die beiden Nieren mit dem Fett, das daran ist, und sollst es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen.

הַקֶּרֶב֒ (קֶּרֶב֒) ke.Rev “entrails”

Aber den Widder sollst du in Stücke zerlegen und seine Eingeweide und seine Schenkel waschen und sollst sie zu den Stücken und zu seinem Kopf legen,

קִרְבּוֹ֙ (קִרְבּ) kir.B “entrails”

Danach sollst du das Fett von dem Widder nehmen und den Fettschwanz und das Fett, das die Eingeweide bedeckt, das Fett über dem Leberlappen und die beiden Nieren mit dem Fett, das daran ist, und die rechte Schulter; denn es ist ein Widder der Einsetzung.

הַקֶּ֗רֶב (קֶּ֗רֶב) Ke.rev “entrails”

seine Eingeweide aber und seine Schenkel soll er mit Wasser waschen; und der Priester soll das Ganze auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen als ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

וְקִרְבּ֥וֹ (קִרְבּ֥) kir.B “entrails”

Aber die Eingeweide und die Schenkel soll er mit Wasser waschen; und der Priester soll das Ganze darbringen und auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen; es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

וְהַקֶּ֥רֶב (קֶּ֥רֶב) Ke.rev “entrails”

Dann soll er von dem Friedensopfer ein Feueropfer für den Herrn darbringen: das Fett, das die Eingeweide bedeckt, auch alles Fett, das an den Eingeweiden hängt;

הַקֶּ֔רֶב (קֶּ֔רֶב) Ke.rev “entrails”הַקֶּֽרֶב׃ (קֶּֽרֶב) Ke.rev “entrails”

Danach bringe er von dem Friedensopfer das Fett dem Herrn als Feueropfer dar: den ganzen Fettschwanz, dicht beim Rückgrat soll er ihn abtrennen, dazu das Fett, das die Eingeweide bedeckt, samt allem Fett an den Eingeweiden;

הַקֶּ֔רֶב (קֶּ֔רֶב) Ke.rev “entrails”הַקֶּֽרֶב׃ (קֶּֽרֶב) Ke.rev “entrails”

Und davon bringe er sein Opfer dar als Feueropfer für den Herrn, nämlich das Fett, das die Eingeweide bedeckt, samt allem Fett, das an den Eingeweiden hängt;

הַקֶּ֔רֶב (קֶּ֔רֶב) Ke.rev “entrails”הַקֶּֽרֶב׃ (קֶּֽרֶב) Ke.rev “entrails”

Und alles Fett des Sündopfer-Stieres soll er von ihm ablösen, das Fett, das die Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das an den Eingeweiden hängt;

הַקֶּ֔רֶב (קֶּ֔רֶב) Ke.rev “entrails”הַקֶּֽרֶב׃ (קֶּֽרֶב) Ke.rev “entrails”

Aber das Fell des Jungstieres und all sein Fleisch samt seinem Kopf, seinen Schenkeln, seinen Eingeweiden und seinem Unrat,

וְקִרְבּ֖וֹ (קִרְבּ֖) kir.B “entrails”

Auch soll er von ihm all sein Fett darbringen, den Fettschwanz samt dem Fett, das die Eingeweide bedeckt;

הַקֶּֽרֶב׃ (קֶּֽרֶב) Ke.rev “entrails”

Sodann nahm er alles Fett an den Eingeweiden und den Leberlappen und die beiden Nieren mit dem Fett daran, und Mose ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen.

הַקֶּרֶב֒ (קֶּרֶב֒) ke.Rev “entrails”

und er wusch die Eingeweide und die Schenkel mit Wasser. So ließ Mose den ganzen Widder auf dem Altar in Rauch aufgehen. Das war ein Brandopfer zum lieblichen Geruch, ein Feueropfer für den Herrn, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

הַקֶּ֥רֶב (קֶּ֥רֶב) Ke.rev “entrails”

Und er nahm das Fett und den Fettschwanz und alles Fett an den Eingeweiden und den Leberlappen und die beiden Nieren mit dem Fett daran und die rechte Schulter;

הַקֶּרֶב֒ (קֶּרֶב֒) ke.Rev “entrails”

Und er wusch die Eingeweide und die Schenkel und ließ sie über dem Brandopfer auf dem Altar in Rauch aufgehen.

הַקֶּ֖רֶב (קֶּ֖רֶב) Ke.rev “entrails”

Denn in ihrem Mund ist nichts Zuverlässiges; ihr Inneres ist [supplied: voll] Bosheit, ihr Rachen ein offenes Grab, mit ihren Zungen heucheln sie.

קִרְבָּ֪ם (קִרְבָּ֪) kir.Ba “inner being”

Ihr Trachten ist, daß ihre Häuser ewig bestehen sollen, ihre Wohnungen auf alle Geschlechter hin; sie nennen Ländereien nach ihrem Namen.

קִרְבָּ֤ם (קִרְבָּ֤) kir.Ba “inner being”

Der Tod überfalle sie! Sie sollen lebendig ins Totenreich fahren, denn Bosheit ist in ihren Wohnungen, in ihrem Inneren.

בְּקִרְבָּֽם׃ (קִרְבָּֽ) kir.Ba “inner being”

Sie planen nur, ihn von seiner Höhe hinabzustoßen; sie haben Wohlgefallen an Lüge; mit ihrem Mund segnen sie, aber im Herzen fluchen sie. (Sela.)

וּ֝בְקִרְבָּ֗ם (קִרְבָּ֗) kir.Ba “inner being”

Sie ersinnen Tücken: »Wir sind fertig, ersonnen ist der Plan! Und das Innere eines jeden, ja, sein Herz ist unergründlich!«

וְקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] inner being of”

Bei den vielen Sorgen in meinem Herzenerquickten deine Tröstungen meine Seele.

בְּקִרְבִּ֑י (קִרְבִּ֑) kir.B “inner being”

Er zog den Fluch an wie sein Gewand; so dringe er in sein Inneres wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine!

בְּקִרְבּ֑וֹ (קִרְבּ֑) kir.B “inward part[s]”

Darum klagt mein Innerstes um Moab wie eine Laute, und mein Herz um Kir-Heres.

וְקִרְבִּ֖י (קִרְבִּ֖) kir.B “inner being”