Lexicon entry · Hebrew
H7122Hקָרָאqa.ra
to encounter: towardPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H7122G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7122
39 occurrences in 39 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.
לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”
Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s'enfuirent à son approche; mais l'Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.
לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”
Édom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l'épée.
לִקְרָאתֶֽךָ׃ (קְרָאתֶֽ) k.ra.Te. “meet”
Il répondit: Tu ne passeras pas! Et Édom sortit à sa rencontre avec un peuple nombreux et à main forte.
לִקְרָאת֔וֹ (קְרָאת֔) k.ra.T “meet”
Sihon n'accorda point à Israël le passage sur son territoire; il rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël, dans le désert; il vint à Jahats, et combattit Israël.
לִקְרַ֤את (קְרַ֤את) k.Rat “meet”
Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Édréi.
לִקְרָאתָ֜ם (קְרָאתָ֜) k.ra.Ta “meet”
Balaam dit à l'ange de l'Éternel: J'ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin; et maintenant, si tu me désapprouves, je m'en retournerai.
לִקְרָאתִ֖י (קְרָאתִ֖) k.ra.T “meet”
Balaam vit que l'Éternel trouvait bon de bénir Israël, et il n'alla point comme les autres fois, à la rencontre des enchantements; mais il tourna son visage du côté du désert.
לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”
Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font les abeilles; ils vous battirent en Séir, jusqu'à Horma.
לִקְרַאתְכֶ֔ם (קְרַאתְ) k.rat. “meet”
Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.
לִקְרָאתֵ֜נוּ (קְרָאתֵ֜) k.ra.Te. “meet”
Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi.
לִקְרָאתֵ֜נוּ (קְרָאתֵ֜) k.ra.Te. “meet”
Vous êtes arrivés dans ce lieu; Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, sont sortis à notre rencontre, pour nous combattre, et nous les avons battus.
לִקְרָאתֵ֛נוּ (קְרָאתֵ֛) k.ra.Te. “meet”
Mais moi et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de la ville. Et quand ils sortiront à notre rencontre, comme la première fois, nous prendrons la fuite devant eux.
לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ (קְרָאתֵ֙) k.ra.Te. “meet”
Lorsque le roi d'Aï vit cela, les gens d'Aï se levèrent en hâte de bon matin, et sortirent à la rencontre d'Israël, pour le combattre. Le roi se dirigea, avec tout son peuple, vers un lieu fixé, du côté de la plaine, et il ne savait pas qu'il y avait derr
לִקְרַֽאת־ (קְרַֽאת) k.rat- “meet”
Les autres sortirent de la ville à leur rencontre, et les gens d'Aï furent enveloppés par Israël de toutes parts. Israël les battit, sans leur laisser un survivant ni un fuyard;
לִקְרָאתָ֔ם (קְרָאתָ֔) k.ra.Ta “meet”
Car l'Éternel permit que ces peuples s'obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin qu'Israël les dévouât par interdit, sans qu'il y eût pour eux de miséricorde, et qu'il les détruisît, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
לִקְרַ֨את (קְרַ֨את) k.Rat “meet”
Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d'Éphraïm, pour dire: Descendez à la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux jusqu'à Beth Bara et celui du Jourdain. Tous les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent et ils s'emparèrent du passa
לִקְרַ֤את (קְרַ֤את) k.Rat “meet”
Lorsqu'il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l'esprit de l'Éternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.
לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”
Et ce même jour, les Benjamites sortirent de Guibea à leur rencontre, et ils étendirent encore sur le sol dix-huit mille hommes des enfants d'Israël, tous tirant l'épée.
לִקְרָאתָ֥ם׀ (קְרָאתָ֥) k.ra.Ta “meet”
Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l'une monte à Béthel et l'autre à Guibea par la campagn
לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d'Ében Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
לִקְרַ֨את (קְרַ֨את) k.Rat “meet”
Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat s'engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”
Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter au haut lieu.
לִקְרָאתָ֔ם (קְרָאתָ֔) k.ra.Ta “meet”
Saül et les hommes d'Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.
לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”
Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée.
לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”