H7047–קֶ֫לֶס–qe.les

Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

וָ֝קֶ֗לֶס (קֶ֗לֶס) Ke.les “derision”

Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

וָ֝קֶ֗לֶס (קֶ֗לֶס) Ke.les “derision”

Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l'oppression! Et la parole de l'Éternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de risée chaque jour.

וּלְקֶ֖לֶס (קֶ֖לֶס) Ke.les “derision”