Lexicon entry · Hebrew
H6999Aקָטַרqa.tar
to offer: burnPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 8
- 33
- 3
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 4
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 3
- 1 Chronicles: 0
- 6
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6999
59 occurrences in 56 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and hast made perfume on the altar;
וְהִקְטַרְתָּ֖ (הִקְטַרְתָּ֖) hik.tar.Ta “you will make [them] smoke”
and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It `is' a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it `is' to Jehovah.
וְהִקְטַרְתָּ֤ (הִקְטַרְתָּ֤) hik.tar.Ta “you will make smoke”
and thou hast taken them out of their hand, and hast made perfume on the altar beside the burnt-offering, for sweet fragrance before Jehovah; a fire-offering it `is' to Jehovah.
וְהִקְטַרְתָּ֥ (הִקְטַרְתָּ֥) hik.tar.Ta “you will make [them] smoke”
`And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
וְהִקְטִ֥יר (הִקְטִ֥יר) hik.Tir “he will make smoke”יַקְטִירֶֽנָּה׃ (יַקְטִירֶֽ) yak.ti.Re. “he will make smoke”
and in Aaron's causing the lamps to go up between the evenings, he doth perfume it; a continual perfume before Jehovah to your generations.
יַקְטִירֶ֑נָּה (יַקְטִירֶ֑) yak.ti.Re. “he will make smoke”
in their going in unto the tent of meeting they wash `with' water, and die not; or in their drawing nigh unto the altar to minister, to perfume a fire-offering to Jehovah,
לְהַקְטִ֥יר (הַקְטִ֥יר) hak.Tir “make smoke”
and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
וַיַּקְטֵ֥ר (יַּקְטֵ֥ר) i.yak.Ter “he made smoke”
and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”
and the inwards and the legs he doth wash with water, and the priest hath brought the whole near, and hath made perfume on the altar; it `is' a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
וְהִקְטִ֣יר (הִקְטִ֣יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
and the priest hath brought it near unto the altar, and hath wrung off its head, and hath made perfume on the altar, and its blood hath been wrung out by the side of the altar;
וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
and he hath cleaved it with its wings (he doth not separate `it'), and the priest hath made it a perfume on the altar, on the wood, which `is' on the fire; it `is' a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”
and he hath brought it in unto the sons of Aaron, the priests, and he hath taken from thence the fulness of his hand of its flour and of its oil, besides all its frankincense, and the priest hath made perfume with its memorial on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”
and the priest hath lifted up from the present its memorial, and hath made perfume on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
No present which ye bring near to Jehovah is made fermented, for with any leaven or any honey ye perfume no fire-offering to Jehovah.
תַקְטִ֧ירוּ tak.Ti.ru “you must make to smoke”
and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out `corn', and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah.
וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”
and sons of Aaron have made it a perfume on the altar, on the burnt-offering which `is' on the wood, which `is' on the fire -- a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
וְהִקְטִ֨ירוּ (הִקְטִ֨ירוּ) hik.Ti.ru “they will make smoke”
and the priest hath made it a perfume on the altar -- bread of a fire-offering to Jehovah.
וְהִקְטִיר֥וֹ (הִקְטִיר֥) hik.ti.R “he will make smoke”
and the priest hath made them a perfume on the altar -- bread of a fire-offering, for sweet fragrance; all the fat `is' Jehovah's.
וְהִקְטִירָ֥ם (הִקְטִירָ֥) hik.ti.Ra “he will make smoke”
as it is lifted up from the ox of the sacrifice of the peace-offerings; and the priest hath made them a perfume on the altar of the burnt-offering.
וְהִקְטִירָם֙ (הִקְטִירָ) hik.ti.Ra “he will make smoke”
and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar.
וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
and with all its fat he doth make perfume on the altar, as the fat of the sacrifice of the peace-offerings; and the priest hath made atonement for him because of his sin, and it hath been forgiven him.
יַקְטִ֣יר yak.Tir “he will make smoke”
and all its fat he doth turn aside, as the fat hath been turned aside from off the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made perfume on the altar, for sweet fragrance to Jehovah; and the priest hath made atonement for him, and it hath been forgiven him.
וְהִקְטִ֤יר (הִקְטִ֤יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
and all its fat he turneth aside, as the fat of the sheep is turned aside from the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made them a perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah, and the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.
וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”
and he hath brought it in unto the priest, and the priest hath taken a handful from it -- the fulness of his hand -- its memorial -- and hath made perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah; it `is' a sin-offering.
וְהִקְטִ֣יר (הִקְטִ֣יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”
`And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it `with' the fat of the peace-offerings;
וְהִקְטִ֥יר (הִקְטִ֥יר) hik.Tir “he will make smoke”