H6946G–קָדֵשׁ–qa.desh

Danach kehrten sie um und kamen nach En-Mischpat, das ist Kadesch^H6946G, und schlugen das ganze Gebiet der Amalekiter, dazu die Amoriter, die in Hazezon-Tamar wohnten.

קָדֵ֔שׁ ka.Desh “[is] Kadesh”

Darum nannte sie den Brunnen einen »Brunnen des Lebendigen, der mich sieht«. Siehe, er ist zwischen Kadesch^H6946G und Bared.

קָדֵ֖שׁ ka.Desh “Kadesh”

Abraham aber zog von dort in den Negev und wohnte zwischen Kadesch^H6946G und Schur, und er hielt sich als Fremdling in Gerar auf.

קָדֵ֖שׁ ka.Desh “Kadesh”

Und sie gingen und kamen zu Mose und Aaron und zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israels, in die Wüste Paran, nach Kadesch; und sie brachten ihnen und der ganzen Gemeinde Bericht und ließen sie die Früchte des Landes sehen.

קָדֵ֑שָׁה (קָדֵ֑שָׁ) ka.De.sha “Kadesh”

Und die ganze Gemeinde der Kinder Israels kam in die Wüste Zin, im ersten Monat, und das Volk blieb in Kadesch. Und Mirjam starb dort und wurde dort begraben.

בְּקָדֵ֑שׁ (קָדֵ֑שׁ) ka.Desh “Kadesh”

Danach sandte Mose Boten aus Kadesch zu dem König von Edom: So läßt dir dein Bruder Israel sagen: Du kennst alle Not, die uns begegnet ist;

מִקָּדֵ֖שׁ (קָּדֵ֖שׁ) ka.Desh “Kadesh”

und wir schrieen zum Herrn, und er erhörte unsere Stimme und sandte einen Engel und führte uns aus Ägypten heraus. Und siehe, wir sind in Kadesch, einer Stadt am äußersten Ende deines Gebietes.

בְקָדֵ֔שׁ (קָדֵ֔שׁ) ka.Desh “Kadesh”

Da brachen sie auf von Kadesch, und die ganze Gemeinde der Kinder Israels kam zum Berg Hor.

מִקָּדֵ֑שׁ (קָּדֵ֑שׁ) ka.Desh “Kadesh”

weil ihr in der Wüste Zin beim Hadern der Gemeinde meinem Befehl widerspenstig gewesen seid, mich vor ihnen durch das Wasser zu heiligen. (Das ist das Haderwasser in Kadesch in der Wüste Zin.)

קָדֵ֖שׁ ka.Desh “Kadesh”

Von Ezjon-Geber brachen sie auf und lagerten sich in der Wüste Zin, das ist in Kadesch.

קָדֵֽשׁ׃ ka.Desh “[is] Kadesh”

Von Kadesch brachen sie auf und lagerten sich am Berg Hor, an der Grenze des Landes Edom.

מִקָּדֵ֑שׁ (קָּדֵ֑שׁ) ka.Desh “Kadesh”

So bliebt ihr in Kadesch eine lange Zeit, so lange, wie ihr dort bleiben mußtet.

בְקָדֵ֖שׁ (קָדֵ֖שׁ) ka.Desh “Kadesh”

Denn als sie aus Ägypten zogen, wanderte Israel durch die Wüste bis an das Schilfmeer und kam nach Kadesch.

קָדֵֽשָׁה׃ (קָדֵֽשָׁ) ka.De.sha “Kadesh”

Da sandte Israel Boten zum König der Edomiter und sprach: Laß mich doch durch dein Land ziehen! Aber der König der Edomiter erhörte sie nicht. Auch zum König der Moabiter sandten sie; der wollte auch nicht.

בְּקָדֵֽשׁ׃ (קָדֵֽשׁ) ka.Desh “Kadesh”

die Stimme des Herrn erschüttert die Wüste, der Herr erschüttert die Wüste Kadesch.

קָדֵֽשׁ׃ ka.Desh “Kadesh”